prof d'espagnol, viens visiter ce blog !

Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif ! Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à partager votre travail en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!

Vous pouvez aussi retrouver des exercices interactifs, des dossiers, des vidéos et d'autres pistes de travail sur le site
des quichotteries


Une question? Un besoin? Rejoignez notre groupe de discussion
Les quichotteries


dimanche 31 août 2014

Bailando, oh oh oh !! modifié

Une chanson qui a bercé mon été !!! Une chanson pour démarrer l'année ??



Yo te miro, se me corta la respiración
Cuanto tú me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazón)
Y en silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
Me va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más) ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Tú me miras y me llevas a otra dimensión
(Estoy en otra dimensión)
Tu latidos aceleran a mi corazón
(Tu latidos aceleran a mi corazón)
Qué ironía del destino no poder tocarte
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
Me va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh bailando amor ooooh
Bailando amor ooooh es que se me va el dolor

(Ooooh)


Et voici que Laurence nous a concocté la fiche qui va avec... Plus besoin de me casser la tête pour la rentrée !!!
Merci Laurence !!

Et voilà que je me lance à mon tour : même fiche que celle de Laurence pour démarrer puis exo de présentation du chanteur.
Mes objectifs pour ce premier cours de l'année en 3e :
-CO : fiche chanson.
-Repérage et rappel sommaire de la conjugaison je/tu/il : entourer les verbes à la première personne (en bleu), à la 2e pers (en vert), à la 3e pers (en rouge)
-CE/EE : présentation de l'artiste
-EOC : imiter le texte et se l'approprier.


samedi 30 août 2014

Descubrimiento de América

J'ai trouvé ce site très bien fait pour travailler sur la découverte de l'Amérique ! Allez-y !!


La La La Shakira !

Laurence nous propose d'écouter la chanson de la Coupe du Monde de Shakira. Déhanchés en perspective ??? ;)




Merci Laurence !

Hablar en Clase

Florence nous présente cette petite fiche à coller en début de cahier.

Merci Florence !

mercredi 27 août 2014

50 cosas sobre mí

Bénédicte a trouvé une vidéo qui va pouvoir nous servir en ce début d'année.
Utilisée en CO pour commencer, on enchaînera avec un travail plus personnel des élèves. Bénédicte nous explique : "Il s'agit de phrases à compléter à partir d'une vidéo Youtube "50 cosas sobre mí" dans laquelle une jeune fille se présente, parle de ses goûts, de son caractère... Et le deal c'est de faire pareil mais réduit à 20 cosas sobre mí.( présentation, famille, description, caractère, goûts en EOC vidéo ou audio, je pense leur laisser le choix!!)"





Merci Bénédicte !!

Fallas de Valencia

Anaïs a trouvé cette chouette vidéo sur les Fallas de Valencia. Voix off très claire et belles images !

 Merci Anaïs !

Coucou me revoilou !!

Me voici de retour après un long repos forcé.
Merci à tous ceux qui ont continué à m'écrire et à envoyer des documents et idées de cours. Je reprends à présent mes mails et mettrai en ligne peu à peu ce que j'ai reçu depuis 5 mois. Merci de votre patience et de votre compréhension.

Au fait, bonne rentrée !! Et bienvenue aux nouveaux !!








dimanche 16 mars 2014

Résultats Jeu-Concours Salon du Livre

Et voici donc les heureux gagnants d'une invitation au Salon du Livre :

Thibaut
Anabela
Pilar
Aïcha
Albane

Félicitations à vous 5 d'avoir été les plus rapides. Vos invitations devraient vous arriver rapidement.
Merci beaucoup à tous d'avoir participé dans la joie et la bonne humeur. J'ai moi aussi ressenti une grande excitation et un grand plaisir de pouvoir vous faire jouer et gagner !

Si l'occasion se représente, je n'hésiterai pas à refaire un petit jeu de ce type et de trouver pourquoi pas des lots accessibles à tous (pas uniquement aux Parisiens !). Avis aux professionnels qui auraient quelque chose à nous offrir...!

mercredi 12 mars 2014

Jeu-Concours Salon du Livre

Je vous propose 5 invitations pour aller au Salon du Livre qui se déroulera du 21 au 25 mars 2014 à Paris ! Cette année, c'est l'Argentine qui est à l'honneur ! Avec la présence entre autres de Quino et une exposition sur Julio Cortázar, rien que ça !!!

http://www.salondulivreparis.com/

Pour participer (et gagner !!) votre invitation, répondez à la question suivante (sur ma boîte mail delphinerouchy@yahoo.fr uniquement) :

Quelle est la date exacte du premier message laissé sur ce blog?
un indice ? Il y a le mot "Bienvenue" dans le titre du post...

Vous devrez impérativement me laisser vos coordonnées (nom + adresse) pour espérer recevoir votre invitation !

S'il vous plaît, ne jouez que si vous êtes sûrs de pouvoir aller au Salon du Livre. Les 5 première bonnes réponses seront gagnantes !!!

Bonne chance !!

lundi 10 mars 2014

Chansons en Pagaille

Gaëlle nous écrit pour nous donner l'adresse de son site sur lequel elle poste très régulièrement des vidéos de chansons hispanos

http://espagnoljouet.com/

Merci Gaëlle !

Peatónito contra el Chófer Diabólico



Suite au document sur Peatónito proposé par Camille ici, Marie nous envoie une CE sur ce même super- héros du quotidien:

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZYnhEanE1b2w5WE0/edit?usp=sharing

Merci Marie !

Juegos Olímpicos

Marie a sauté sur l'actualité pour nous proposer un travail sur les sports présents aux JO de Barcelone à partir des 2 vidéos suivantes :



Voici ce qu'elle nous envoie :

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZQk1fQk9HRDVCT0U/edit?usp=sharing

Merci Marie !

Waka Waka Shakira

Un peu de soleil qui revient et voilà l'envie de chanter et de se remuer ! C'est ce que nous propose de faire Hélène avec l'endiablée Shakira !

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZcnppeVFXdjRZSTg/edit?usp=sharing

Voici la version karaoké :



Merci Hélène !

Todos Enfermos

Raffaela nous propose de travailler sur 3 publicités dans le cadre d'une séquence sur la santé.


video

Voici sa fiche de travail:

Merci Raffaela!

Queridos Reyes Magos

Voici des activités de fin de séquence sur Noël, avec plein de zolies cartes pour les Rois !!

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZZVg2OGZKb1RBYWc/edit?usp=sharing

Merci Virginie !

Ahora Madrid

Que faire à Madrid? Tout un programme !!
Valentina nous propose un très beau et détaillé travail sur la campagne publicitaire sur la capitale espagnole.

Tout d'abord, la vidéo :




  


Voici le déroulé du cours :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZci1PWHAzVDVkaGs/edit?usp=sharing
 Le script de la vidéo :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZU1RzT2dRNFhyOTQ/edit?usp=sharing
Les plans de Madrid (ville et métro):

Les affiches publicitaires :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZVlFCSklVTnA4Tzg/edit?usp=sharing

Merci Valentina !!


A Comer Sano

Elodie a élaboré un joli dossier qu'elle propose à des élèves faibles. Belle idée de séquence que personnellement je complèterais avec l'emploi de l'obligation ou de l'impératif (présenter une recette).
Pour infos, Elodie enseigne en Guadeloupe, il faut donc adapter quelques docs à notre région.

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZTE9aSkdiVDN2cW8/edit?usp=sharing

Merci Elodie !

Rap de Madrid

Aude nous propose de faire de tour de Madrid en version rap !

Et voici sa fiche de travail :

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZN1BxVnU5akg1Z3M/edit?usp=sharing

Merci Aude !!

Calendario 2014

Sylvie nous envoie le Calendrier 2014. Pourquoi ne pas imaginer en faire un avec nos élèves? Idée à creuser...

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZMmxITFJfeG9BM0E/edit?usp=sharing

Merci Sylvie !

Site pour élèves

Milagro et Bernard m'ont contactée pour me donner l'adresse de leur beau site destiné aux élèves : Ser ou Estar ?
 Il s'applique à mettre l'accent sur les difficultés et pièges que peuvent rencontrer les élèves.
Il vous plaira à coup sûr !!
http://serouestar.fr/




Merci Milagro et Bernard !