prof d'espagnol, viens visiter ce blog !

Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif ! Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à partager votre travail en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!

Vous pouvez aussi retrouver des exercices interactifs, des dossiers, des vidéos et d'autres pistes de travail sur le site
des quichotteries


Une question? Un besoin? Rejoignez notre groupe de discussion
Les quichotteries


dimanche 16 mars 2014

Résultats Jeu-Concours Salon du Livre

Et voici donc les heureux gagnants d'une invitation au Salon du Livre :

Thibaut
Anabela
Pilar
Aïcha
Albane

Félicitations à vous 5 d'avoir été les plus rapides. Vos invitations devraient vous arriver rapidement.
Merci beaucoup à tous d'avoir participé dans la joie et la bonne humeur. J'ai moi aussi ressenti une grande excitation et un grand plaisir de pouvoir vous faire jouer et gagner !

Si l'occasion se représente, je n'hésiterai pas à refaire un petit jeu de ce type et de trouver pourquoi pas des lots accessibles à tous (pas uniquement aux Parisiens !). Avis aux professionnels qui auraient quelque chose à nous offrir...!

mercredi 12 mars 2014

Jeu-Concours Salon du Livre

Je vous propose 5 invitations pour aller au Salon du Livre qui se déroulera du 21 au 25 mars 2014 à Paris ! Cette année, c'est l'Argentine qui est à l'honneur ! Avec la présence entre autres de Quino et une exposition sur Julio Cortázar, rien que ça !!!

http://www.salondulivreparis.com/

Pour participer (et gagner !!) votre invitation, répondez à la question suivante (sur ma boîte mail delphinerouchy@yahoo.fr uniquement) :

Quelle est la date exacte du premier message laissé sur ce blog?
un indice ? Il y a le mot "Bienvenue" dans le titre du post...

Vous devrez impérativement me laisser vos coordonnées (nom + adresse) pour espérer recevoir votre invitation !

S'il vous plaît, ne jouez que si vous êtes sûrs de pouvoir aller au Salon du Livre. Les 5 première bonnes réponses seront gagnantes !!!

Bonne chance !!

lundi 10 mars 2014

Chansons en Pagaille

Gaëlle nous écrit pour nous donner l'adresse de son site sur lequel elle poste très régulièrement des vidéos de chansons hispanos

http://espagnoljouet.com/

Merci Gaëlle !

Peatónito contra el Chófer Diabólico



Suite au document sur Peatónito proposé par Camille ici, Marie nous envoie une CE sur ce même super- héros du quotidien:

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZYnhEanE1b2w5WE0/edit?usp=sharing

Merci Marie !

Juegos Olímpicos

Marie a sauté sur l'actualité pour nous proposer un travail sur les sports présents aux JO de Barcelone à partir des 2 vidéos suivantes :



Voici ce qu'elle nous envoie :

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZQk1fQk9HRDVCT0U/edit?usp=sharing

Merci Marie !

Waka Waka Shakira

Un peu de soleil qui revient et voilà l'envie de chanter et de se remuer ! C'est ce que nous propose de faire Hélène avec l'endiablée Shakira !

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZcnppeVFXdjRZSTg/edit?usp=sharing

Voici la version karaoké :



Merci Hélène !

Todos Enfermos

Raffaela nous propose de travailler sur 3 publicités dans le cadre d'une séquence sur la santé.


video

Voici sa fiche de travail:

Merci Raffaela!

Queridos Reyes Magos

Voici des activités de fin de séquence sur Noël, avec plein de zolies cartes pour les Rois !!

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZZVg2OGZKb1RBYWc/edit?usp=sharing

Merci Virginie !

Ahora Madrid

Que faire à Madrid? Tout un programme !!
Valentina nous propose un très beau et détaillé travail sur la campagne publicitaire sur la capitale espagnole.

Tout d'abord, la vidéo :




  


Voici le déroulé du cours :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZci1PWHAzVDVkaGs/edit?usp=sharing
 Le script de la vidéo :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZU1RzT2dRNFhyOTQ/edit?usp=sharing
Les plans de Madrid (ville et métro):

Les affiches publicitaires :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZVlFCSklVTnA4Tzg/edit?usp=sharing

Merci Valentina !!


A Comer Sano

Elodie a élaboré un joli dossier qu'elle propose à des élèves faibles. Belle idée de séquence que personnellement je complèterais avec l'emploi de l'obligation ou de l'impératif (présenter une recette).
Pour infos, Elodie enseigne en Guadeloupe, il faut donc adapter quelques docs à notre région.

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZTE9aSkdiVDN2cW8/edit?usp=sharing

Merci Elodie !

Rap de Madrid

Aude nous propose de faire de tour de Madrid en version rap !

Et voici sa fiche de travail :

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZN1BxVnU5akg1Z3M/edit?usp=sharing

Merci Aude !!

Calendario 2014

Sylvie nous envoie le Calendrier 2014. Pourquoi ne pas imaginer en faire un avec nos élèves? Idée à creuser...

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZMmxITFJfeG9BM0E/edit?usp=sharing

Merci Sylvie !

Site pour élèves

Milagro et Bernard m'ont contactée pour me donner l'adresse de leur beau site destiné aux élèves : Ser ou Estar ?
 Il s'applique à mettre l'accent sur les difficultés et pièges que peuvent rencontrer les élèves.
Il vous plaira à coup sûr !!
http://serouestar.fr/




Merci Milagro et Bernard !

Che Guevara

Thomas nous propose des documents sur le Che, séquence que je fais moi aussi depuis l'an dernier.

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZRFo4RmcwTWtUZ3c/edit?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZdVNQUnJKU1dkNEU/edit?usp=sharing

La piste audio qui est issue de http://formespa.rediris.es/audios/

Merci Thomas !


El Profe Zorro

Un blog HI-LA-RANT d'un prof d'Espagnol en galère de poste décent et d'élèves, des vrais...
Un sacré remède anti-déprime.
En le lisant, on se dit : "Ah ça, j'aurais aimé y penser moi-même !!"

http://leprofezorro.blogspot.fr/

A partager sans modération !!

Merci Profe Zorro !!

mercredi 26 février 2014

Voyage Barcelona - Calella - Figueras - Gerona

C'est au tour aujourd'hui de Claudie de nous présenter son dossier de voyage, inspiré d'autres existant sur ce blog par exemple.

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZaU81TjRvdi04cFU/edit?usp=sharing


Merci Claudie !!

vendredi 21 février 2014

Voyage Madrid - Séville - Grenade - Cordoue

Aline a fourni un travail démentiel pour son voyage scolaire hors-norme (elle part de la Réunion pour 15 jours !!)

Toujours de grande qualité, le travail d'Aline vaut le détour, rien que pour en prendre plein les yeux (et voyager un peu grâce à elle !)

Le dossier de voyage :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZVHpzWjcxdTV0SjQ/edit?usp=sharing

Le dossier corrigé :
https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZcE5ENHdkYnlNRlk/edit?usp=sharing
 Un quizz sur l'Alhambra de Grenade :

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZOGZMTm5MUmcxT1k/edit?usp=sharing

Je vous propose les dossiers en pdf, je les ai en doc si besoin.

Merci beaucoup Aline !!

HDA - Gaudí

Périne s'est largement inspirée de ce qu'elle a trouvé sur le blog ainsi que sur la liste de diffusion pour produire un travail remarquable sur la Casa Battló essentiellement (mais pas que !!)
Elle a donnée ce travail à faire à la maison pendant les vacances (première fiche). J'y joins la fiche de correction pour le prof (qui ne sait pas forcément tout sur tout :) ) ainsi que le diaporama qui servira pour la correction en classe.

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZcEU5ZkRYR3Z3NVE/edit?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZTHFlQ2syaEtsekk/edit?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZZjBId0kzQV9lN1U/edit?usp=sharing


Merci beaucoup Périne !!

Amor y Guerra

Thibault fait travailler ses élèves sur une chanson de type médiéval issue de la série Águila Roja. Idéale pour travailler le futur ainsi que Cuando + Subjonctif. Mais surtout d'un point de vue thématique on y parle de la guerre, l'amour et la séparation. 

Elle est simple, le rythme est lent, idéale à travailler !!

Voici la chanson, suivie de la jolie fiche de travail proposée par Thibault.



https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZNnBWR3NzQ0h1a00/edit?usp=sharing


J'y ajoute ses quelques explications :

La chanson est une reprise d'une célèbre chanson anglaise du Moyen-Âge "scarborough fair" (donc possibilité de travailler en interdisciplinarité avec les collègues d'anglais s'ils acceptent de travailler la version originale avec les élèves: https://www.youtube.com/watch?v=D7YDOhz7jxo).

Il existe également la version du groupe galicien Luar Na Lubre (ça permet de faire découvrir le galicien aux élèves du coup) qui s'intitule romeiro ao lonxe: https://www.youtube.com/watch?v=KE5TR_OmY00
Merci beaucoup Thibault !

Vaya Horarios

Marine nous propose une petite fiche de CO volontairement très simple pour des élèves à petit niveau. Bien vue et surtout bien faite, elle permet par la suite une prise de parole des élèves sur leur propre quotidien.

https://drive.google.com/file/d/0B3jyHAtHKFwZRnlyc21ZTUdVTzA/edit?usp=sharing


Merci Marine !