prof d'espagnol, viens visiter ce blog !


Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif ! Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à s'exprimer et à faire part à tous de ses propres idées.

Vous pouvez aussi retrouver des exercices interactifs, des dossiers, des vidéos et d'autres pistes de travail sur le site
des quichotteries

N'hésitez pas à m'écrire : delphinerouchy@yahoo.fr ou bien laissez vos commentaires !

Rejoignez notre groupe de discussion
Les quichotteries

samedi 28 janvier 2012

Création d'un groupe de discussion

Je me suis dit que ce serait très utile pour nous tous d'échanger parfois directement entre nous, je viens donc de créer un groupe de discussion : http://fr.groups.yahoo.com/group/quichotteries . L'inscription est gratuite évidemment !

Pour l'instant et par sécurité, vos messages ne seront publiés qu'après validation et plus tard si tout me semble se passer pour le mieux, je vous laisserai faire !

jeudi 26 janvier 2012

Des idées, des conseils ?

Je viens vers vous aujourd'hui pour que vous m'aidiez à améliorer ce lieu d'échanges qui vous plaît tant !!!
Vu que je reçois de plus en plus de documents, et donc que l'activité du blog frise l'hystérie (!!!), j'ai peur qu'on n'y retrouve plus nos petits dans tout ça !

Faudrait-il ajouter des libellés (les "repères" à droite) ? Changer des trucs ?

J'attends vos commentaires !

Me llamo Marcelo

Elisabeth nous propose sa fiche sur la vidéo Me llamo Marcelo que l'on trouve dans le DVD Gente Joven 4e.


Merci Elisabeth !

Tierras de España

Voici une fiche de travail de Magali sur le poème Tierras de España en CO que l'on trouve dans le Cuenta Conmigo 4e.

J'associe logiquement ce doc à la fiche que nous propose Périne :


Merci le filles !

Pablo Picasso

Sandrine nous envoie un travail toujours aussi soigné et complet : cette fois-ci sur Picasso.
Pour la CO : Pasaporte 1ère année, piste 63,  page 118-119






Nickel pour l'Histoire des Arts !

Merci Sandrine !!

mercredi 25 janvier 2012

Pages de Garde

Regardez-donc ces pages de garde, elles vont vous faire saliver !!!


Merci Fred pour le lien !

Carte Mentale suite

Alexandra nous a fait une superbe fiche récap sur les pièces de la maison et la Rutina. Quel bonheur quand vous vous lâchez les collègues !!!
Cette idée de tronc d'arbre avec ses ramifications à l'infini ou presque me plait décidément beaucoup. Auriez-vous d'autres pistes pour d'autres fiches?



Merci Alexandra !!

jeudi 19 janvier 2012

Prévention Routière

L'ASSR pointe son nez en 3e... et Lydie nous envoie cette pub de la DGT :



Du coup, je suis allée fouiner sur le site de la DGT, et il y a "trop plein" de trucs !!! Des spots à gogos, tiens, celui-là par exemple :

video

Allez-y vite, mais soyez prudents ;)

Merci Lydie !!

dimanche 15 janvier 2012

Cartes Mentales

Kezako ? Eh bien, c'est une très bonne invention je trouve. A compléter pendant la séquence, au fur et à mesure, ou bien à proposer en fin de séquence. Je vous propose la carte mentale sur "Mi rutina" que nous a trouvée Bernadette pour comprendre de quoi il s'agit :


Vous pouvez aussi télécharger le CD Rom de Animate 1ère année, (trouvé par Fred) vous aurez ainsi accès à des cartes mentales déjà faites : rien de bien nouveau, mais certaines valent le détour : http://www.animate-hatier.com/eleve_cd.php

Merci les filles !

Dirigirse

Elisabeth nous propose une tâche finale pour la séquence Dirigirse à faire en salle info : c'est un travail sur ce que l'on peut faire pendant l'été : on utilise le futur et le futur proche entre autres...



Dans la même séquence, on peut se servir aussi de l'extrait d'un cahier d'activité mis en ligne par les éditions Ellipses (http://www.editions-ellipses.fr/PDF/9782729864811_extrait.pdf) que nous a trouvé Fred :

On y trouve beaucoup de lexique sur la ville, les panneaux de circulation, on apprend à s'orienter/diriger quelqu'un...




Merci Elisabeth !
Merci Fred !

mercredi 11 janvier 2012

Adivina la palabra

Damien m'envoie cette petite vidéo qui fait partie d'une série que l'on trouve sur Youtube ! Allez fouiner et faîtes le tri pour moi !

video


Merci Damien !!

La Familia del Rey

Leïla nous envoie une fiche de CO sur la vidéo La Familia del Rey de Videoele.






Merci Leïla !

Desconocidos

Gaëlle m'envoie une petite pépite. Regardez tout de suite ce court-métrage, il vous touchera c'est sûr !  A caler dans une séquence Relaciones padres-hijos qui commence à bien s'étoffer grâce à vos trouvailles !!

On va pouvoir travailler sur le présent progressif, volver a, seguir + gérondif, la localisation, les sentiments, les relations de famille, etc !!!





Voici la fiche prof et la fiche élève que nous propose Gaëlle :




Un grand merci Gaëlle !

jeudi 5 janvier 2012

Diapo Fiesta de los Muertos

Tiphaine nous a préparé un diapo sur la fête des morts :


Merci Tiphaine !

Diapo Gustar Tiempo Libre

Tiphaine nous envoie son diapo sur Gustar et sa fiche sur la vidéo d'Agustin.



Merci Tiphaine !

Séquence Me gusta Ir de Tiendas

Voici la séquence que je vais présenter à mes 4e à partir d'aujourd'hui :

1e heure : Vidéo d'Agustin "Gustos y Pasatiempos" avec la fiche de Christelle un peu retravaillée :


On découvre pendant cette heure le verbe Gustar, son système d'accord et les pronoms me, te, le...

2e et 3e heure : Diaporama (proposé ici) : EO : On apprend à donner son opinion sur ses goûts (de encantar à detestar)
Puis CE Protagonistas de Los Nuevos Vecinos dont je vous avais parlé ici + EOC Te comparas con ellos (Me parezco más a ... porque me gusta también...) + EE Crea un nuevo personaje (dibujo + texto)



4e heure : Fiche vêtements (El español con juegos y actividades, ed ELI) + EOC avec vêtements et nombres : Gente Joven 4e, 7 p84 : tengo 200 euros, me compro..., la gorra cuesta...

5e heure : CE + EOTexte De compras, NCC 4e p64 : 3 jeunes donnent leur opinion sur les soldes et leur goût pour les magasins : gustar, caro/barato, rebajas...
Dans un premier temps : retrouver ventajas e inconvenientes de las rebajas pour les 2 premiers jeunes. Puis s'exprimer sur ce thème.
Dans un deuxième temps, 3e jeune : ir de tiendas. Les élèves doivent s'exprimer sur leur goût pour faire les boutiques, avec qui, qui achète, choisis les vêtements, quels sont leurs vêtements préférés...

6e heure : Vidéo Nabil y Cindy van de tiendas (DVD Gente Joven, 4e) CO + EOC ou EE : j'ai repris la fiche de Julia (séquence De compras, très bien faite !) et l'ai allégé (pas de passé composé pour moi dans cette séquence)
+ Cahier d'exos Gente Joven 4e p 44 : CE/EE completa el nombre de las prendas ; escribe el precio (cuesta 20 euros más que...)


7e heure : CE En una tienda, Actividades para el MCE, prepa al DELE A1, en clave ELE, p50 : 2 exos :
       1. relier des vêtements ou accessoires à des adjectifs tels que estrecho, de lana, de la talla 38...
       2. Qui dit les phrases suivantes, le vendeur ou le client? j'ai un peu allégé et suis passée au tutoiement.
+ BD En la tienda, Cuenta Conmigo p74 : J'ai "vidé" les bulles, les élèves doivent replacer les phrases au bon endroit.


8e heure : Utiliser ce qui a été vu à l'heure suivante pour créer un nouveau dialogue (groupes de 2 ou 3). Trouver une autre excuse que "C'est cher". Par exemple : no me gusta el color, es demasiado estrecho...

9e heure : présentation du dialogue.

Parallèlement à celà, avec les sections européennes en demi groupe sur 2 ou 3 heures : éléboration d'un diapo ppt images et sons en binômes : présenter des vêtements et commenter (EOI) : Me encanta esta chaqueta verde / A mí no, prefiero la chaqueta roja. Este vestido cuesta 15 euros. / ¡ Es muy barato ! etc.

J'espère que ça va bien rouler !!!


mercredi 4 janvier 2012

Quédate a mi la'o

Catherine nous envoie une chanson entrainante et sa fiche pour travailler le futur et le futur proche.




Merci Catherine !

Joven Multitask

Brigitte nous envoie l'extrait d'une série très sympa. ainsi que la fiche qu'elle a préparé. Je trouve, malgré les sous-titres qu'elle a insérés, que les personnages parlent très vite mais elle me dit que ce document a marché avec de bons élèves débutants. Pas de ça chez moi malheureusement, mais chez vous...?? Dites-moi que ça existe...!!

CO + Présent Progressif




Merci Brigitte !

Me gusta, Le gusta, Nos gusta

Sandrine a trouvé un diapo sur Gustar à travailler dans un premier temps en CO et ensuite en EOC.



Et voici la fiche de Sandrine :

Merci Sandrine !!


Navidad, Toujours et Encore

Les fêtes de Noël continuent de vous inspirer, et c'est bien !!
Chantal a repris l'idée d'Audrey sur les fêtes en général pour faire à son tour une fiche sur Noël :



Merci Chantal !!