prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
Une question? Un besoin? Rejoignez notre groupe de discussion Les quichotteries
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr

mercredi 14 février 2018

Historias de Emprendedores

Une belle série de portraits de jeunes entrepreneurs de Castilla La Mancha. Des docs courts et authentiques comme nous en cherchons tous 😜
Je n'ai pas pour l'instant d'exploitation à vous proposer mais je suis sûre que ces mini-reportages devraient vous inspirer, dans le cadre d'une séquence sur les professions ! A relier à l'unité 4 de Reporteros 3e par exemple ! Ou à étudier en Lycée Pro.

















Je ne vous en mets que quelques uns. Il y en a plein d'autres ICI !!

Pichintún : Pueblo Andinos

Je viens de trouver cette série de cortos animados que je trouve géniaux !! Pour faire découvrir les peuples originaires du Chili : Rapa Nui, Aymara, Mapuche et Huilliche, leur culture, traditions, alimentation, etc.  Et à la fin on voit le vrai enfant qui se présente !
A utiliser par exemple avec les Mapuches dans la continuité du texte sur ce peuple dans le Reporteros 4e, p47.














mardi 13 février 2018

Español Lengua Global

Jolie promotion du monde hispanophone, clairement orienté nouvelles technologies !

C'était un communiqué du Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Gobierno de España 😜


Los Mapuches

Béatrice nous envoie ce diaporama commenté qui présente le peuple Mapuche et nous propose une petite fiche de travail qui va avec. Ce doc est idéal pour travailler l'imparfait et la vie quotidienne dans la continuité du texte sur les Mapuches que vous retrouverez dans le Reporteros 4e, page 47.


Et voici le lien pour le télécharger : ici


Merci Béatrice !

jeudi 1 février 2018

Corto Partir de Cero

J'ai trouvé ce très beau court-métrage traitant de la discrimination faite aux gitans et de la discrimination en général. Une belle leçon de tolérance.

mercredi 24 janvier 2018

Séquence 4e Fines de Semana en acción

Voilà, j'arrive au bout de ma 3e séquence en 4e que j'ai intitulée "Fines de semana en acción". J'ai suivi essentiellement l'Unité 2 de Reporteros 4e qui tournait autour des Iles Canaries. J'y ai travaillé les points suivants :
- évoquer des souvenirs au passé composé
- parler de projets au futur proche
- parler du temps qu’il fait
- exprimer la fréquence (une fois, jamais…)
- parler d’une fête d’anniversaire (doc hors Reporteros, BD El cumple de la abuela de Quino)
- parler d’activités qui sortent de l’ordinaire

Ci-dessous la fiche séquence avec le projet final (j'ai finalement retiré le point n°3)

Et voici le contrôle (2 versions : la "classique" et la "adaptée") :

mercredi 10 janvier 2018

Rubrique Coco

Je viens de créer l'onglet Coco vu l'engouement que reçoit ce film auprès des collègues d'Espagnol. Vous y retrouverez ainsi toutes les propositions d'exploitation de ce film !


mardi 9 janvier 2018

Día de los muertos

En introduction au film Coco que je vais aller voir avec mes élèves la semaine prochaine, je vais leur proposer cette fiche d'activités sur la fête des morts. Ils auront je pense un œil beaucoup plus avisé lors du visionnage du film. Pour la CE, je m'appuie sur la double-page du Reporteros 3e, p42-43.



COCO - El perro Xoloitzcuintle

Voici une petite fiche sur le chien Dante qui accompagne Miguel dans le mondes morts dans le film Coco. Un point culturel mexicain très intéressant qui devrait plaire à vos poulets !
Un doc pour introduire/travailler aussi l'imparfait.



Merci qui ? Merci bibi !

Tú y Yo

Julia nous envoie sa fiche à compléter après le visionnage de cette vidéo issue de Gente Joven 1.


Merci Julia !

COCO - Día de los Muertos

Margarita nous propose une petite fiche récapitulative à compléter sur la fête des morts illustrée d'images du film Coco.

Merci Margarita !

Alebrijes

Carolina nous propose une activité très complète pour découvrir les fameux alebrijes mexicains.


Merci Carolina !

COCO Famille-Description-Vêtements

Tout est dans le titre ! Voici un chouette doc que nous envoie Valérie :



Merci Valérie !

jeudi 4 janvier 2018

COCO - Cultura Mexicana

Voici une fiche que je viens de terminer sur des personnages/références que l'on voit apparaître dans le film d'animation Coco. J'espère que ça va vous plaire !


mercredi 3 janvier 2018

COCO - Exploitation linguistique

Alors là, y en a qui perdent pas le Nord ! Mélanie saute sur le film Coco pour travailler des points grammaticaux bien sentis : Ser et Estar, la forme progressive... Le plaisir du dessin animé OK mais revenons à ce qui nous intéresse jeunes gens...😈😈😈😅



Elle nous propose aussi un questionnaire sur le film très très bien fait et que je vais sans doute piquer !!
Et en voici le corrigé :


Merci beaucoup Mélanie !

COCO - Familia y Alebrije

Delphine nous propose son propre travail à partir du film Coco qui a eu et a toujours un franc succès auprès de nos jeunes et des enseignants !

Merci Delphine !

COCO - Dossier d'exploitation Lycée

Fatima nos propose des activités autour du film d'animation Coco, plutôt à destination d'élèves de 2de. Entre autres, elle y évoque la fête des morts, la présence importante de la musique dans la culture mexicaine et nous propose aussi de travailler sur la chanson populaire La llorona.


Merci Fatima !

COCO - Los alebrijes

Voici une petite fiche d'activités sur les fameux alebrijes mexicains. A exploiter avec le film Coco. Pourquoi ne pas s'associer avec le prof d'Arts Plastiques pour en créer nous-même ?



Feliz 2018


mercredi 20 décembre 2017

COCO - La Familia de Miguel

Je suis allée voir le film Coco avec mes filles, en attendant d'y aller avec mes élèves. En bonne prof détendue un dimanche après-midi, j'ai pris calepin et stylo pour ne pas en perdre une miette ! Et je me suis régalée !!
Voici un premier travail sur le film et plus précisément sur la famille de Miguel. D'autres sont en cours de préparation. Ca vous plaît ?