prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr
Affichage des articles dont le libellé est séquence. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est séquence. Afficher tous les articles

jeudi 4 janvier 2024

Séquence Yo soy tú

 Hélène nous envoie l'intégralité de sa séquence Yo soy tú qui a bien fonctionné. Elle nous donne quelques explications :

"C'est une séquence 4eme avec un fond culturel sur les différences sociales mais c'est une séquence de reprise qui reprend donc l'identité, le caractère, le physique, le présent indicatif, gustar, la famille et les relations avec son entourage.
Objectifs de séquence/tache finale orale: Etre capable de faire un enregistrement pour parler de soi, son entourage proche et ses relations. et Créer une affiche YO SOY YO avec les critères suivants dans le cadre d'une campagne pour la différence: Prepara un cartel a la manera de YO SOY TU. Introduce :

- Una foto de ti
- EL eslogán : #MEZCLATE Respétame y vive la diversidad
- Tu nombre, tu edad
- Una descripción corta de ti : carácter, gustos…
- El título : « Yo soy tú » "

Voici les documents utilisés.


sources : « Guía ilustrada sobre la diversidad y la discapacidad »,2011. P.11 et 12 et https://fundacionadecco.org/noborrar/diferentes.pdf







Un grand merci Hélène !

jeudi 25 février 2021

Acoso Escolar - Secuencia completa

Floriane nous envoie une séquence complète traitant du harcèlement scolaire. La tâche finale est la création d'une affiche puis la présentation aux autres élèves de la classe. Cela permet aux élèves de s'investir dans une initiative pour le collège. Elle s'est appuyée sur le travail de Fabrice Lacombe (lewebpedagogique.com) et propose aussi de travailler la vidéo suivante.

Pour la séquence complète, cliquer sur la photo suivante :

Merci Floriane !

J'en profite pour rappeler une fiche que j'ai réalisée sur le même thème dans l'une des Newsletters de Maison des Langues, Hoy en Clase n°7 (p8 à 11)



jeudi 23 avril 2020

Séquence Criaturas

Danny nous propose une séquence complète sur les animaux étranges et imaginaires. Un gros travail !


Merci beaucoup Dani !

jeudi 31 janvier 2019

Séquence Día de los Muertos

C'est une thématique qui vous plaît bien et voilà que Mickaël nous en propose une séquence complète. Vous y travaillerez en parallèle à ce thème les couleurs, les nombres, le passé composé, l'imparfait, les pronoms interrogatifs, etc. Un vrai festival !



Merci Mickaël !

mardi 29 janvier 2019

Secuencia Emigración

Emilie nous envoie cette séquence plutôt faite pour le lycée mais elle peut aussi intéresser les collègues de collège.



Merci Emilie !

Séquence Salvador Dalí

Voici une séquence que je vous avais promise il y a quelques temps. Je travaille dans un premier temps sur la biographie de Dalí puis son ses oeuvres, en particulier La persistencia de la memoria.

Fiche de séquence :



Présentation générale de Dalí pour réviser l'imparfait :



Photos de Dalí et CE pour travailler Ser et Estar + reprise de l'imparfait :



3 photos de Dalí, marqueurs de temps + reprise description :



Biographie de Dalí, Reporteros 3e, p28, intro du prétérit 1e, 3e et 6e personnes + marqueurs de temps (cuando tenía, a los... años, durante, desde...hasta).

Un artista completo, Reporteros 3e p29 + Los símbolos en las obras de Dalí (piqués du Carnet de bord des Professeurs d'espagnol 2018-2019, semaine du 21 janvier) + irréguliers du prétérit :


Etude du tableau La persistencia de la memoria + Visionnage du corto Destino :



Projet de fin de séquence (voir fiche séquence)

Contrôle de fin de séquence :







mardi 10 avril 2018

Séquence "Todo Cambia"

Voici une séquence que je viens d'achever avec mes élèves de 4e. J'y ai travaillé :
- l'imparfait
- les indicateurs de temps
- les jeux et souvenirs d'enfance
- ya, ya no, todavía, todavía no
- les diminutifs
- la découverte de l'Amérique et le noms de civilisations précolombiennes
- les Mapuches et leurs traditions
- les moyens de communication de tous temps

Documents étudiés :
- Photos + CO "Cuando era pequeño", Reporteros 4e, p46
- Texte "Los domingos de Lili", NCC 4e
- Doc "Juegos tradicionales", Reporteros 4e, p49
- Doc "Cómo nos comunicábamos", Reporteros 4e, p50
- Quizz "¿Puedes vivir como tus bisabuelos?", Cahier d'activités Reporteros 4e, p30
- Doc sur la découverte de l'Amérique
- Texte "Una infancia muy diferente", Reporteros 4e, p47 + Diaporama sur les Mapuches

Voici la fiche séquence avec le projet final :

Voici le contrôle de fin de séquence (version "classique" et version PAP) :


mercredi 24 janvier 2018

Séquence 4e Fines de Semana en acción

Voilà, j'arrive au bout de ma 3e séquence en 4e que j'ai intitulée "Fines de semana en acción". J'ai suivi essentiellement l'Unité 2 de Reporteros 4e qui tournait autour des Iles Canaries. J'y ai travaillé les points suivants :
- évoquer des souvenirs au passé composé
- parler de projets au futur proche
- parler du temps qu’il fait
- exprimer la fréquence (une fois, jamais…)
- parler d’une fête d’anniversaire (doc hors Reporteros, BD El cumple de la abuela de Quino)
- parler d’activités qui sortent de l’ordinaire

Ci-dessous la fiche séquence avec le projet final (j'ai finalement retiré le point n°3)

Et voici le contrôle (2 versions : la "classique" et la "adaptée") :

mardi 18 février 2014

Séquence Environnement

Emmanuelle nous présente une mini-séquence avec évaluation finale sur la défense de l'environnement.
Riche en documents divers, voici une vidéo pour compléter cette séquence :



Merci Emmanuelle !!

lundi 14 octobre 2013

Site Dile al Sol

Je viens de découvrir ce site grâce à Fred. Il va vous plaire c'est sûr !
Des séquences complètes sont proposées ainsi que de nombreux jeux. C'est super !


En exemple le jeu de l'oie :

Merci Fred !

samedi 15 juin 2013

De Viaje por España

Voilà, je finalise ma séquence avec les 4e : De Viaje por España dans laquelle je travaille le Futur, le Conditionnel et la construction "se puede + Infinitif".

Séance 1 : CO Cataluña en miniatura, Nuevo A mí me encanta 1e année, piste 51, avec la fiche de travail qui suit. On introduit le futur une fois la fiche de CO complétée et corrigée. Si voy a Cataluña en miniatura, pasearé..., visitaré... On recommence en expliquant qu'on va y aller tous ensemble : Si vamos a Cataluña en miniatura...
Par la suite, lancer les élèves en binômes sur l'EOI où cette fois-ci on travaillera la 2e personne du singulier. Laisser les élèves choisir la/les destinations de leur choix.


Séance 2 : CE avec le texte Aquatic Park, trouvé dans le Nuevo A mí me encanta 1e année, page 115 + EOC ou EE : Si voy a Aquatic Park + Futur
Séance 3 : CO En el bus turístico, Nuevo Juntos, 1e année, page 132, piste 85 + CE Barcelona, Más alto, 1e année, page 54 : Une page "Pour en savoir plus" qui présente les points incontournables de Barcelone (textes + photos).
CO : pas de fiche à donner aux élèves, j'ai juste écrit au tableau :

Ciudad  :
Hablan de las rutas del ..................    ..........................................
Hay ..................... rutas con un solo ...........................................
La ruta ....................................pasa por la ...................................    ...................................., la  ................................ y el Park Güell.
Horarios : de las............................... a las ........................................
Frecuencia : entre ........................... y ............................. minutos.
El billete cuesta ................................ euros.

On passe ensuite à la CE (je fais lire les élèves à ce moment-là, on ne le fait pas assez souvent !) et j'introduis Si fuera de vacaciones a Barcelona + Conditionnel

Séance 4 : CO Vidéo De viaje a Sevilla du DVD du NCC 1e année : Sophie et sa correspondante vont avec la grand-mère passer quelques jours a Séville. Objectif : relever les sites remarquables de Séville ainsi que ce que l'on peut faire comme activités
Par la suite, pages 110 et 111 du même manuel : Cordoue, Séville, Grenade en photos. Reprise de Si voy a + Futur / Si fuera a + Conditionnel + introduction de En Sevilla se puede + Infinitif.

Séances 5, 6 et 7 : tâche finale CE + EE : recherches en salle info, chaque groupe sur une ville d'Espagne (voir ci-dessous) :


L'idée est d'élaborer une affiche unique pour toute la classe : une carte de l'Espagne et tout autour les présentations des élèves reliées par une flêche à la carte.

vendredi 14 juin 2013

Diapo Don Quijote

Voici un petit diaporama des diverses représentations de Don Quichotte que je viens de présenter aux élèves en toute fin de séquence. Séquence Héroes de la literatura española que j'ai publiée dans le Guide 3 en 1 des Editions Raabe.


mercredi 3 avril 2013

En Casa

J'ai fait une petite séquence avec les 4e sur des choses que je n'arrive jamais à caser de façon satisfaisante : la maison, les nombres et Noël. J'y intègre la localisation avec Estar et l'habitude avec Soler. Séquence complète donc qui arrive assez tôt dans l'année et qui sera suivie de la séquence sur la Rutina.

1ère séance :
J'ai commencé par le document du Nuevo A mi me encanta 1e année, Ciudad o Pueblo.
-CE et EOC : lecture des 2 petits textes puis EOC : Mario vive en... mientras que Ana... on y voit les mots ciudad, pueblo, capital, casa, lejos, cerca... et comment se présente une adresse. J'ai introduit les nombres jusqu'à 100.
-CO : piste 19 : lieux d'habitation, type de maisons...
-Et enfin l'exo maison EE :

2e séance :
Vidéo Llegada a Madrid du DVD du NCC 1e année + Texte Está en Madrid du même manuel, que je travaille en CE maintenant mais que je travaillais en texte à trous en CO les années précédentes. Les rues, le quartier, l'adresse, l'immeuble, les étages et les nombres ordinaux, l'appartement... avec un zoli dessin que z'ai fait moi-même toute seule (avec mon poto Paint !)





3e séance :

Localisation avec un dessin rebidouillé par mes soins issu du Nuevo Apuntate 1e année, p35. On est dans la rue et on situe les personnages. On complète le lexique de la localisation et choisissant un ou 2 personnages que l'on situe ensemble puis un élève fait deviner aux autres en disant : "Mi personaje está lejos de, cerca de...".
4e séance :
J'ai enchaîné avec la vidéo Una familia española du DVD du NCC 1e année avec Sophie qui arrive dans la maison de sa correspondante. Encore une vidéo (oh, et alors !) oui mais derrière, vas-y que je te dicte des numéros de téléphone inventés et les élèves à fond sur leur feuille et à lever la main pour être le premier à trouver la bonne réponse !! Activité de CO/EO super !!



5e séance :
Je continue par les autres pièces de la maison  (certaines vues au cours précédent) et j'introduis ici le verbe SOLER en parlant de ce que l'on fait d'habitude dans telle ou telle pièce.



6e séance :
CO Fiestas de Navidad, avec l'utilisation de Soler. Voir fiche de Susana et explications ici + diaporama de Laetitia ici

7e séance :
Vidéo Los padres son los Reyes Magos : voir ici

Et voici le contrôle :




Voili voilou !!

samedi 16 mars 2013

Séquence Tu Salud

J'ai oublié de mettre en lien ma séquence Tu Salud qui se trouve dans le Guide 3 en 1 des Editions Raabe. La voici donc (cliquer sur l'image puis sur "télécharger")




Je rappelle que ce classeur est toujours en vente et que 3 nouvelles séquences sont ajoutées tous les 3 mois.

Voici les séquences déjà parues (celles avec * sont les miennes) :

Escucho
De fiesta A1
De ruta por España A2
+ à paraître Educación vial   A2

Hablo
¿Dónde estás ? A1
Proteger el medio ambiente A2
¿Qué hacías antes ? A1
Mi futuro A2
Una guerra cualquiera A2

Converso
Me presento y me describo A1 *
¡Vamos de compras ! A1
Tu salud A2 *
Añorando nuestra infancia A2

LeoHéroes de la literatura española A2 *
Noticias de España y del mundo A2/B1

Escribo
¡Feliz Navidad ! A1
¡Vámonos de viaje ! A1/A2
De viaje por América Latina A2
El arte comprometido A2/B1
¿Quedamos ? A2
+ à paraître Ser lector   A2 *

Fiches HDA
Fernando Botero A1 / Salvador Dalí A1 et A2 / el arte como inspiración de la publicidad
+ à paraître Goya A1 / Cuba A1/A2

mardi 22 janvier 2013

Séquence Vida Cotidiana

Aïcha a trouvé cette jolie séquence sur la toile. Je vous fais partager :


En voici le contenu : A vous de jouer !
- Verbos en presente de indicativo: regulares e irregulares.
- Verbo gustar.
- Verbos reflexivos.
- Soler.
- Expresión de la frecuencia.
- Tiempo cronológico: la hora en español.
- Vocabulario sobre la rutina diaria, las tareas del hogar y el tiempo libre.

A vous de jouer !

Vous trouverez aussi de nombreuses choses intéressantes sur ce site, que je mets tout de suite en lien !  avueltasconele

Merci Aïcha !!



mercredi 14 novembre 2012

Quién Soy

Nathalie nous envoie une séquence pour les 3e. Un sacré boulot !!









Un grand merci Nathalie !!

Empezamos...

Carole nous envoie une mini-séquence de début d'année pour la 3e avec des documents audios issus de A mi me encanta 2e année :




Merci Carole !