prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr

mercredi 1 avril 2026

Chocolate - Jesse y Joy

J'ai proposé cette petite activité à mes élèves il y a quelques temps et je dois avouer que ça a très bien fonctionné ! En cette période de chocolats, elle pourrait être sympa à donner à vos élèves.

1. Faire écouter la chanson, texte à trous classique. Elle est très sympa, j'adore !!

2. Faire relever le lexique de l'amour et celui du chocolat.

3. Faire écrire une "Oda al chocolate" sans jamais le nommer. Nous l'avions fait avant Noël. Cela a donné des résultats savoureux ! Je vous en mets quelques exemples ci-dessous.



Mi amor, me reconfortas
Haces latir mi corrazón
Tu mirada me calienta
En invierno te derrites en mi leche
Me das pasión
Contigo estamos los dos felices

Tú eres muy dulce
Eres mi mejor amigo
En Navidad mi corazón late por ti
Contigo me siento bien
Me haces volar cuando te como
En Navidad te deseo
Tu olor es mi amor.

Me despiertas con suavidad
Tu olor me reconforta
Estás conmigo en Navidad
Me das gusto a la vida
Haces sonreír a todo el mundo

Paso buenos momentos contigo Tú eres tanto bueno, tanto tiernoCon leche o con pan
Me reconfortas cuando estoy triste
En invierno me reconfortas
Contigo la vida es muy ensoleada
Que seas blanco, negro o con leche tú eres increíble



¡Viva Cuba! En el colegio

Voici une fiche réactualisée (issue d'une ancienne fiche d'une collègue) concernant l'extrait du film ¡Viva Cuba! qui montre Malú et Jorgito à l'école. A utiliser idéalement dans le cadre d'une séquence sur la routine et/ou sur l'école.





¡Viva Cuba! Rutina de la mañana

Je suis dans une séquence sur la routine avec mes 5e et j'ai donc repensé au film ¡Viva Cuba! que nous avons déjà tous ou presque déjà utilisé. Je vous propose une fiche actualisée (issue d'une précédente fiche d'une collègue) sur l'extrait concernant la routine du matin de nos deux protagonistes.



mercredi 25 février 2026

Memory Los Colores


 A force de jouer, ça rentre dans les cerveaux !!

A faire directement ou donnez le lien à vos élèves.


Jeu Bilan Verbes à diphtongue et Verbes pronominaux

 ... ou comment s'éclater en faisant de la conjugaison ;)

A faire directement ici ou donnez ce lien aux élèves.


Jeu Description Physique 5e

 Ce jeu sur la description physique niveau 5e a fait fureur !

A faire directement ici ou donnez ce lien aux élèves.


Quiz Familia

 Un petit jeu créé pour mes 5e, ils ont adoré !

A faire directement ici ou bien donnez le lien aux élèves 

Ruta Arte Urbano - Barrio de Lavapiés - Madrid

J'avais 2h à tuer avec mes élèves lors de notre prochain séjour à Madrid, je me suis donc lancée dans un parcours un peu atypique dans un quartier populaire de la capitale espagnole, celui de Lavapiés. Je pense que cela devrait plaire aux élèves et c'est aussi l'occasion de parcourir ce quartier si typique de Madrid, un peu hors des sentiers battus.

Nous démarrerons du Métro La Latina et terminerons notre parcours au Mercado de Antón Martín. 

Voici donc le parcours et quelques œuvres sélectionnées. Certaines n'existent peut-être déjà plus, c'est la loi de l'art de rue. Je réactualiserai si besoin après mon séjour.



Carnet de Voyage Madrid

Voici une nouvelle version de mon carnet de voyage, nous partons à Madrid au mois de mars avec MIJE. Il est fait de façon à être imprimé en version livret (format A5, c'est vraiment plus sympa et pratique !)

Je vous joins la version PDF. Pour modifier le dossier sur Canva, il vous suffit de l'importer sur Canva (voir ci-dessous) et à vous de jouer !

Merci !




mercredi 14 janvier 2026

Jeu Verbes à Diphtongue

Je viens de créer ce petit jeu pour mes 5e. J'ai volontairement mis uniquement les formes avec diphtongue (pas de nous et vous) pour vraiment les faire manipuler. Ils viennent juste de les découvrir !

Principe du jeu : on joue en binômes ou trinômes. Les cartes sont retournées face contre la table. Chaque joueur pioche à tour de rôle une carte, doit savoir lire la phrase en conjuguant correctement le verbe. Si c'est le cas, le joueur garde la carte sinon il la repose. A la fin, chacun compte le nombre de points accumulés pour savoir qui a gagné !



mercredi 10 décembre 2025

La vida es Suchard - Corto de Navidad

Lydia nous propose de travailler sur les fêtes de Noël avec ce corto publicitaire tout mignon !!





Merci Lydia !

La Perla - Rosalía

Maria fait travailler ses élèves sur cette chanson de Rosalía (voir sa démarche en dernière page). Elle la propose en fin de séquence avec des 4e. De mon côté, je suis actuellement sur une Séquence ¿Amigos? en 3e dans laquelle je travaille aussi le Subjonctif présent. Je pense leur proposer cette activité juste avant les vacances pour finir en douceur.



Merci Maria !

La Comida de Navidad

Claire nous a concocté un diaporama sur les plats et boissons typiques de Noël en Espagne.


Merci Claire !!

Loto de Navidad

Sabine nous propose son Loto de Navidad pour terminer l'année en douceur.

Elle nous explique sa démarche :
Il y a 26 cartons différents avec 6 images chacun. Une fiche pour le secrétaire qui donne le vocabulaire à l'oral et coche au feutre les mots choisis. L'élève qui crie BINGO doit redonner à l'oral tout le vocabulaire de son carton. Le secrétaire donne ensuite une récompense (papier) en disant " Has ganado la recompensa/ el bingo".
Il faut plastifier le tout.
Avantage: calme total dans la classe et mémorisation ludique.
Prérequis: avoir faire une ou deux séances sur Noel pour connaitre le vocabulaire ou le reconnaitre.



Merci Sabine !!!

mercredi 24 septembre 2025

CO Maluma - 5e

Je viens de créer cette fiche de compréhension orale à partir d'un audio trouvé dans A mí me encanta 5e (Edition 2021). Sympa pour travailler la conjugaison régulière, les nationalités, les sports et loisirs, etc.

On peut imaginer de faire travailler les élèves ensuite sur leur artiste préféré ou bien de parler d'eux-même à la première personne.



dimanche 14 septembre 2025

Voyages scolaires en Espagne avec les MIJE

Les MIJE nous présentent leurs séjours en Espagne qui sont très intéressants et pour certains innovants ! A découvrir ! Et voici le détail de leurs programmes : ICI





mardi 9 septembre 2025

La Prononciation en Espagnol

Voici une jolie petite fiche que je viens de retravailler pour apprendre la prononciation et l'accentuation tonique. Pour tous les niveaux !



mercredi 3 septembre 2025

Démarrer la 5e avec Pablo

Sonia a été très inspirée par le poème de Pablo Neruda que je vous ai proposé l'autre jour. Elle nous envoie un boulot COLOSSAL qui fait suite à ce premier cours. Un grand merci à Sonia !!

Je vous mets en visuel toutes les pages mais elles sont toutes sur le même PDF.





Juego del Alfabeto

 J'ai créé ce petit jeu de l'oie sur l'alphabet pour les 5e. Double objectif : linguistique et culturel. Les élèves doivent nommer oralement la lettre de l'alphabet (la ele, la jota...) puis donner un mot dont l'initiale est cette lettre (pour certaines lettres, un mot qui comporte cette lettre uniquement). Les élèves ont le droit de regarder dans leur cahier et sur les murs de la salle (si vous avez l'extrême bonheur d'avoir votre salle 😁). En revanche pas dans le manuel. 

On pourra revenir ensuite à un moment de calme et demander aux élèves d'écrire l'alphabet dans leur cahier et d'associer chaque lettre à ce qu'ils auront trouvé.

De belles heures de cours en perspective !!



mardi 2 septembre 2025

Lanza el dado - Los números de 1 a 12

 Je viens de créer ce petit jeu pour des débutants. On n'y travaille que les nombres de 1 à 12 (avec un lancé de 2 dés puis un seul). L'idéal sera de plastifier la fiche pour qu'elle soit réutilisable avec des feutres.