prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
Une question? Un besoin? Rejoignez notre groupe de discussion Les quichotteries
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr

dimanche 31 août 2008

Débuter la 4e en Espagnol (suite)

3e heure de cours : "hoy vamos a aprender una poesia". Tous les loulous comprennent aprender et poesia.

Je récite :
¡ Buenos días !
¿ Puedo pasar ?
Me llamo Pablo Neruda.
Soy poeta
.


On apprend vers après vers. On s'amuse beaucoup : un vers, puis les 2 premiers vers, puis les 3 puis toute la poésie.

Ensuite j'écris la poésie au tableau : on découvre la ponctuation bizaroide espagnole.

Puis premier commentaire de texte. On arrive à peu près à ça :
Pablo Neruda es un poeta / El poeta se llama P N

Si vous connaissez Cuenta Conmigo 4e, il y a une photo de Neruda p16 : on commente la photo :
Es viejo, es gordo, es calvo, es chileno.

Pour la prochaine fois : apprendre la poésie : ce sera l'objet d'une première petite note (mémorisation, prononciation)

Aucun commentaire: