Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire. N'hésitez pas non plus àPARTAGER VOTRE TRAVAILen l'envoyant àdelphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
C'est une très bonne idée. Par contre, je me trompe peut-être mais "tengo retraso" je l'entends plus comme une traduction de "j'ai du retard" pour une femme dont les menstruations seraient en retard ou bien comme une traduction de "retard mental". Je choisirais plutôt l'expression "llego tarde".
2 commentaires:
Hola!! Super doc!!!
Par contre, il faudraitjuste rajouter l'accent sur le "a" dans "Qué página es?
C'est une très bonne idée.
Par contre, je me trompe peut-être mais "tengo retraso" je l'entends plus comme une traduction de "j'ai du retard" pour une femme dont les menstruations seraient en retard ou bien comme une traduction de "retard mental". Je choisirais plutôt l'expression "llego tarde".
Enregistrer un commentaire