prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr
Affichage des articles dont le libellé est chanson. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est chanson. Afficher tous les articles

mercredi 1 avril 2026

Chocolate - Jesse y Joy

J'ai proposé cette petite activité à mes élèves il y a quelques temps et je dois avouer que ça a très bien fonctionné ! En cette période de chocolats, elle pourrait être sympa à donner à vos élèves.

1. Faire écouter la chanson, texte à trous classique. Elle est très sympa, j'adore !!

2. Faire relever le lexique de l'amour et celui du chocolat.

3. Faire écrire une "Oda al chocolate" sans jamais le nommer. Nous l'avions fait avant Noël. Cela a donné des résultats savoureux ! Je vous en mets quelques exemples ci-dessous.



Mi amor, me reconfortas
Haces latir mi corrazón
Tu mirada me calienta
En invierno te derrites en mi leche
Me das pasión
Contigo estamos los dos felices

Tú eres muy dulce
Eres mi mejor amigo
En Navidad mi corazón late por ti
Contigo me siento bien
Me haces volar cuando te como
En Navidad te deseo
Tu olor es mi amor.

Me despiertas con suavidad
Tu olor me reconforta
Estás conmigo en Navidad
Me das gusto a la vida
Haces sonreír a todo el mundo

Paso buenos momentos contigo Tú eres tanto bueno, tanto tiernoCon leche o con pan
Me reconfortas cuando estoy triste
En invierno me reconfortas
Contigo la vida es muy ensoleada
Que seas blanco, negro o con leche tú eres increíble



mercredi 10 décembre 2025

La Perla - Rosalía

Maria fait travailler ses élèves sur cette chanson de Rosalía (voir sa démarche en dernière page). Elle la propose en fin de séquence avec des 4e. De mon côté, je suis actuellement sur une Séquence ¿Amigos? en 3e dans laquelle je travaille aussi le Subjonctif présent. Je pense leur proposer cette activité juste avant les vacances pour finir en douceur.



Merci Maria !

jeudi 5 décembre 2024

Inevitable - Shakira

Elodie nous propose de travailler quelques irréguliers du présent avec cette chanson de Shakira.



Merci Elodie !

mercredi 3 avril 2024

Ay Tenochtitlán

Ay Tenochtitlán... J'adooore cette chanson ! C'est le groupe Seguridad Social qui la chante, elle n'est plus toute jeune la bougresse, mais quel bonheur : l'arrivée de Cortés au Mexique, les conquistadors, la cruauté, tout ça vu par un vieil aztèque à l'imparfait et au passé simple. Un bonheur je vous dit !

Damien nous propose le texte à trous et la fiche de compréhension.

Personnellement, je faisais ça en fin de 4e (un peu de culture générale et introduction au passé simple), à l'époque où j'avais des élèves qui bossaient... Sinon, évidemment pour les 3e !!!

Merci Damien !!!

Et c'est au tour de Linda de nous donner sa version :


Merci Linda !!

jeudi 4 janvier 2024

Pronoms interrogatifs - Quizás, quizás, quizás

Oscar nous a trouvé une jolie version de cette chanson très connue pour revoir les pronoms interrogatifs.


Siempre que te pregunto
Que cuándo, cómo y dónde
Tu siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás...

Merci Oscar !!

Acróstico - Shakira

Une jolie déclaration d'amour trouvée par Isabel. Pour travailler l'oreille et différents temps de conjugaison.


Merci Isabel !

lundi 4 septembre 2023

La Pegatina, Marissa Mur - A medio camino

Avant toute chose, je vous souhaite une excellente rentrée ! Emplois du temps, élèves, collègues... Que tout soit parfait !!

Voici la chanson de rentrée pour mes 3e, un titre entraînant qui m'a fait danser tout l'été, pour commencer l'année et reprendre un peu de conjugaison entre autres ;)

Et voici la fiche :





jeudi 23 mars 2023

Me voy de viaje solito

Julia invite ses élèves au voyage avec cette chanson très entraînante !


Merci Julia !

jeudi 2 mars 2023

Los Días de la Semana – Yo más te adoro - Morat

Valérie a trouvé cette chouette chanson à travailler avec les plus jeunes ! Apprendre les jours de la semaine de cette façon, on en redemande !!!


On n'y travaille que le début de la chanson, mais j'adhère complètement !



Merci Valérie !

Et voici la fiche de Céline :



Merci Céline !

Madre anoche en las trincheras

J'ai déjà posté des propositions d'exploitation de cette très belle chanson liée à la guerre civile, voici aujourd'hui celle de Nathalie !


Merci Nathalie !

El Verano Ya Llegó

Je sais, c'est pas vrai, l'été n'est pas encore là mais je vide ma boîte mail et retrouve des propositions de collègues qui datent... Désolée pour mon silence, parfois long !

Lolita nous propose de bouger un peu sous le soleil avec cette "vieille" chanson de Megalo. Elle la propose à des 5e en fin d'année.


Merci Lolita !

mardi 11 janvier 2022

Mecano - Cristóbal Colón

Je ne sais pas comment après autant d'années j'ai pu passer à côté de cette chanson ! Véro nous la propose et je pense qu'elle va vite vous devenir indispensable ! (même si elle a un son un peu passé de mode, mais bon...)

On y travaille Cristóbal Colón et ses carabelas, le prétérit, l'imparfait...


Et voici les paroles : 

Merci Véro !

mardi 4 janvier 2022

Estás Escuchando - Juan Wauters

Mireille a trouvé cette petite chanson qui met tout de suite de bonne humeur !


Merci Mireille !

Morat - Dulce Navidad

Valérie a trouvé cette chanson sympa de Morat sur l'air de "Vive le vent". Des idées pour la travailler ?



Merci Valérie!

dimanche 21 novembre 2021

Shaka y Dres : Cambio Climático

Carole nous propose un travail sur la chanson Cambio Climático de Shaka y Dres. Pour une séquence sur la protection de l'environnement.



Merci Carole !

Et voici la proposition de Valeria. Merci Valeria !!


Mamá, no quiero ir al colegio - Klaus&Kinski

 Je vais le dire à ma maman 😇 Oups ! C'est moi la prof ! 😅


Mamá no quiero ir al colegio, porque hay gente y no es para mí,
Mamá no quiero levantarme, porque no me quiero morir,
Madre porque soy cobarde y mi intención es la de huir.
Mamá ya no quiero crecer, y ser adulto y trabajar,
Madre no debí comprometerme con la vida en general.
Mamá, no quiero trabajar,
Mamá, ni responsabilidad,
Mamá, no me quiero levantar.
Déjame, yo me quedo aquí a dormir
O convenceme en que todo me va a ir
Mamá no quiero esforzarme para a las chicas gustar
Mamá no quiero hacerme viejo y que no haya marcha atrás
Mamá yo no quiero ser valiente y poderme equivocar
Mamá, yo no quiero morir
Mamá, yo no quiero sufrir
Mamá, déjame dormir ya...
Déjame, yo me quedo aquí a dormir
O garantizame, que nunca me voy a morir

Valeria nous propose sa fiche d'exploitation. Merci Valeria !!


vendredi 27 août 2021

Libertad - Nil Moliner

Et voici la rentrée qui se profile à l'horizon. Comme chaque année je vais démarrer en chanson avec mes 3e. Voici donc celle que je vais proposer à mes élèves cette année.

La fiche chanson est volontairement axée sur la conjugaison (réactivation des connaissances et/ou compréhension de l'oral) car vraiment je trouve que c'est le gros point faible de mes élèves donc autant attaquer directement là où ça fait mal ;)

Je reprends aussi la fiche sur Nil Moliner que j'avais déjà proposée ici il y a 2 ou 3 ans. Elle permettra de réactiver (ou pas...) tout ce qui tourne autour de la présentation générale. Les élèves pourront ensuite à leur tour se présenter de façon complète. N'hésitez pas à travailler aussi la forme interrogative à partir des éléments de cette fiche.

Voili voilou, sur ce profitez pleinement de vos derniers jours de Euforia y Libertad !!!





samedi 20 mars 2021

Madre Anoche en las Trincheras - Guerra Civil

Lors d'une séquence sur la Guerra Civil, Natalia nous propose de travailler sur cette formidable chanson 💗, interprétée ici par La oreja de Van Gogh :



Merci Natalia !!

Et Marina nous propose sa fiche :



Merci Marina !

C'est au tour de Sylvie de nous présenter son travail.
Merci Sylvie !

Au tour de Marie de nous envoyer sa proposition : 


Merci Marie !

jeudi 25 février 2021

México - Prezi

Voici un prezi que j'ai réalisé sur le Mexique.
Présentation "complète" (il manquera toujours des trucs c'est sûr !).



Et voici la fiche de travail que je vais donner à mes élèves :
Périne nous propose sa propre fiche.
Merci Périne !

mercredi 17 février 2021

Canción Me Gusta - Mane de la Parra - Partes del cuerpo

Céline a trouvé cette chanson très entraînante et qui sent bon le soleil pour travailler les parties du corps et le verbe Gustar.


Merci Céline !