¡ Pobre Mamá !

Aurélie nous a trouvé cette petite vidéo de Mafalda qui observe sa mère retourner toute la baraque ! Un beau document pour travailler sur une séquence "¿Reparto de la tareas?" ou "Conflictos en casa"... par exemple !
On y revoit le présent progressif, le lexique des tâches ménagères, pourquoi pas le conditionnel (après tout, c'est la chute !)



Merci Aurélie !

Olga a préparé cette fiche pour accompagner cette vidéo.

Merci Olga !

Vidéos à gogo ! NEEM

Voic les vidéos du Nuevo Español en marcha (toutes en ligne sur youtube). Génial !!!

Hola, ¿qué tal ?


Avec la fiche de Gaëlle :

Et voici la fiche d'Emeline :

Merci Emeline !
Mi familia



... avec la fiche de Bénédicte ! Merci !

Mi rutina diaria


Bea nous propose sa fiche :

Sophie nous envoie sa proposition de fiche :

Una casa especial



... avec la fiche de Mélanie :

Et la fiche de Fabienne :

Mi receta de gazpacho



Emeline nous propose sa fiche recette :

Un paseo por mi ciudad



Avec la fiche de Laura. Merci !

Chico simpático



¿Qué hiciste ayer ?



¿Qué meto en la maleta ?



Voici la fiche de Fanny sur la ropa :

Sophie nous propose aussi sa fiche de travail :

Me encuentro fatal

Los Días de la Semana – Yo más te adoro - Morat

Valérie a trouvé cette chouette chanson à travailler avec les plus jeunes ! Apprendre les jours de la semaine de cette façon, on en redemande !!!


On n'y travaille que le début de la chanson, mais j'adhère complètement !

Merci Valérie !

Et voici la fiche de Céline :

Merci Céline !

Mi Perfil Facebook - El Desorden que Dejas

Sonia nous envoie ce texte à travailler en CE (avec les questions à la suite) tiré du roman El desorden que dejas, qui a donné une série sur Netflix). Elle le travaille dans une séquence de 3e Superconectados. Ce texte parle des mésaventures d'une femme dont le profil FB a été hacké...

Merci Sonia !

Los Ayudadores - Reparto de las tareas

Sonia a trouvé ce spot très très drôle sur la (mauvaise) répartition des tâches ménagères. A méditer...

Et voici la fiche de travail qu'elle nous propose :

Merci Sonia !

Cómo ser una mujer y no morir en el intento - Reparto de las tareas

Sonia nous propose de travailler un passage de ce livre dans le cadre d'une séquence sur les tâches ménagères.

Merci Sonia !

EE Cuento mi Vida Durante la Cuarentena

Andrea nous propose un chouette travail d'expression écrite sur la vie confinée à la maison.

Merci Andrea !

¡Quédate en casa! - Canciones

Frédérique m'a envoyé ces chansons sur le thème du confinement actuel.
Si quelqu'un veut les exploiter, n'hésitez pas à envoyer vos fiches d'exploitation !



Sonia nous propose sa fiche :

Et voici la fiche de Estelle qui nous fait travailler les loisirs, le présent progressif, les prépositions de lieux, etc...

Merci Estelle !

Pour allier l'espagnol et le sport :


 La même chanson mais en version karaoké :

Merci Frédérique !

Delphine nous propose sa fiche de travail :

Merci Delphine !

Corto - El Valor de Aceptarte tal como Eres

Très beau corto.
"La discapacidad no te define; lo que verdaderamente te define es cómo haces frente a los desafíos que la discapacidad te presenta!! por ende las cosas difíciles son puestas en nuestro camino, no para pararnos, sino para llamar a nuestro coraje y fortaleza."

Pauline nous propose sa fiche de travail :

Merci Pauline !

Español en casa - Aula Virtual - 5e - Mi Rutina de la Tarde y de la Noche

Dans cette nouvelle vidéo nous allons parler de notre routine après l'école. Cette vidéo fait suite à une première sur la routine du matin que vous retrouverez ici : . Dans celle-ci nous verrons le lexique des activités quotidiennes, les différents repas et horaires des repas en Espagne et nous découvrirons les verbes à diphtongue.

Merci de laisser un commentaire sur ce post ou à espagnol@emdl.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr !

Español en casa - Aula Virtual - 5e - Mi Rutina de la mañana

Vous trouverez cette semaine un cours pour les 5e avec pour thème la routine du matin. En plus du lexique des activités quotidiennes du matin, on travaillera les verbes pronominaux et les verbes à affaiblissement. Tout un programme !

N'hésitez pas à laisser vos commentaires ici ou en envoyant un petit mail à espagnol@emdl.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr !

Español en casa - Aula Virtual - 5e - La Casa 2 - La Habitación

Voici la deuxième partie du cours sur la maison pour les 5e. Ici on parle de la chambre puis de la répartition des tâches ménagères avec l'emploi de Tener que + INF. On (re)voit aussi les couleurs avec accord genre et nombre.

Pour retrouver les autres vidéos, allez voir ici.

Bonne lecture !

Juego - En Casa

Astrid nous envoie ce petit jeu interactif portant sur le lexique de de la rutina cotidiana, los ocios, los deportes y las tareas domésticas.

Merci Astrid !

Corto Partir de Cero - La historia de Samara

J'ai trouvé ce très beau court-métrage traitant de la discrimination faite aux gitans et de la discrimination en général. Une belle leçon de tolérance.


Marion nous propose sa fiche de travail:

Merci Marion !

Solo Quiero Bailar

Isabel a découvert ce clip et cette chanson qui fait écho malheureusement à ce que subissent parfois nos jeunes adolescentes (et les moins jeunes aussi !).


Merci Isabel !

CO Antes y Ahora Móvil - Cuando era pequeña

Carine nous envoie le lien des podcasts en espagnol de l'académie de La Réunion, Podcaz Audio.

Entre autres, vous pourrez travailler, dans le cadre d'une séquence sur l'enfance, le passé et la comparaison, ce qui colle très bien avec la séquence 3 "Todo cambia" de Reporteros 4e, les 2 podcasts suivants : Antes y Ahora Móvil (n°79) et Cuando era pequeña (n°89) grâce aux fiches proposées ici par Carine :

Merci Carine !

En el Restaurante

En faisant des petites recherches pour mes 3e euro, je viens de tomber sur cette page qui propose deux docs hyper bien faits : un modèle de conversation au restaurant ainsi qu'une fiche récapitulative. A partir de ça mes élèves vont pouvoir créer et jouer leur propre dialogue.

Mais en amont je vais leur montrer les vidéos suivantes que notre ami Oscar utilise avec ses élèves. Pas tout jeune (Barrio Sesamo) mais quel bonheur... authentique 😋 J'adore Coco, le camarero loco !!
Merci Oscar !

¿A quién conoces mejor? ¿A tu Familia o las Redes Sociales?

Voici une vidéo assez émouvante que nous a trouvée Sandrine. Faites réfléchir vos élèves sur ce thème...
Au passage une bonne série de questions au prétérit ;)

Merci Sandrine !

Tú dependes de mí

Voici une vidéo qui peut en faire réfléchir plus d'un sur la place qu'a pris le portable dans nos vies !


Merci Jennifer pour la trouvaille !

Et Sandrine nous envoie une fiche de travail sur cette vidéo ainsi qu'un travail sur la chanson No te metas a mi Facebook.

Merci Sandrine !

Pósteres y Actividades para la Clase

L'organisme AIL Madrid nous gâte encore avec ses 3 belles affiches à coller directement dans vos salles ainsi qu'un fascicule proposant des activités liées à ces affiches.
Pour les recevoir gratuitement, il vous suffit simplement d'aller sur le site d'AIL et de les commander : AIL

Merci AIL Madrid !!!