prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr
Affichage des articles dont le libellé est compréhension écrite (CE). Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est compréhension écrite (CE). Afficher tous les articles

mercredi 24 avril 2024

CE - Persecución en Madrid

Voici un Quiziniere pour mes 3e sur les 2 premiers chapitres d'un livre de Difusión, Persecución en Madrid. Activité à faire tranquilou à la maison ;)






CO + CE Enredados - Lola Lago y Asociados

Je vais devoir faire un peu de distanciel pendant quelques semaines pour des raisons de santé alors j'ai préparé un Quiziniere pour mes 4e à partir d'un livre de Difusión, Enredados. Je vous partage l'activité :







mercredi 3 avril 2024

Ay Tenochtitlán

Ay Tenochtitlán... J'adooore cette chanson ! C'est le groupe Seguridad Social qui la chante, elle n'est plus toute jeune la bougresse, mais quel bonheur : l'arrivée de Cortés au Mexique, les conquistadors, la cruauté, tout ça vu par un vieil aztèque à l'imparfait et au passé simple. Un bonheur je vous dit !

Damien nous propose le texte à trous et la fiche de compréhension.

Personnellement, je faisais ça en fin de 4e (un peu de culture générale et introduction au passé simple), à l'époque où j'avais des élèves qui bossaient... Sinon, évidemment pour les 3e !!!

Merci Damien !!!

Et c'est au tour de Linda de nous donner sa version :


Merci Linda !!

jeudi 4 janvier 2024

Niños rescatados en Colombia

 Sonia nous envoie un article sur cette histoire qui sort de l'ordinaire, accompagné de sa fiche de travail.

Merci Sonia !

mercredi 6 septembre 2023

Aitana Bonmatí

Voici un article de presse quelque peu raccourci (et une fiche de questions de compréhension) que je vais proposer à mes élèves de 3e pour (re)voir le caractère/la personnalité et réintroduire gustar. Aitana est une footballeuse qui a brillé cet été avec l'équipe nationale espagnole.




mercredi 16 mars 2022

Elegir una profesión

Je viens de donner un coup de jeune à un document ancien que j'aime encore utiliser, issu du Nuevo Cuenta Conmigo 3e. Les élèves doivent dans un premier temps compléter en autonomie la grille suivante : profesión / + / - puis ils formulent leurs phrases avec l'obligation impersonnelle. "Para ser bombero hay que... / no hay que...". Ils donnent par la suite de nouvelles idées pour les 3 métiers. En travail maison je leur demande de réfléchir sur un autre métier.



jeudi 6 janvier 2022

¿Quién es quién?

Manuela nous propose une activité de Compréhension Ecrite à partir de personnages de dessins animés comme Coco ou Encanto, mais pas que !

Merci Manuela !

mercredi 5 janvier 2022

Tió de Nadal / Cagatió + Initiation au Catalan

Dans le cadre d'une séquence sur la Catalogne (Unité 2 de Reporteros 3e) et à l'occasion des fêtes de fin d'année voici ce que j'ai proposé à mes élèves : un petit point culturel avec le fameux Cagatió ou Tió de Nadal avec en plus une petite initiation au catalan ! 

Je suis partie de la fiche de Céline déjà en ligne sur ce blog.



mardi 4 janvier 2022

Ferdinand

Célia nous envoie ses fiches d'activités sur le film Ferdinand. Elle nous explique sa démarche :

"J'ai fait ce doc après avoir vu le film. La photo est projetée au tableau et je leur distribue le document à compléter.

Les exercices sont liés entre eux pour certains (les mots de vocabulaires liés au caractère et aux animaux sont à repérer dans l'exercice de CE), et pour trouver le nom de la fleur nationale d'Espagne qu'on voit tout au long du film, ils doivent récupérer les lettres en jaune de l'exo 3.. 
Points travaillés : presentar un cartel / adjetivos de carácter / voc de los animales / culturel : el clavel
Je l'ai fait avec des 4èmes mais cela convient aussi très bien aux 5èmes je pense :)"

Et la version modifiable :

Merci Célia !

dimanche 28 novembre 2021

Encanto - La Familia de Mirabel

Elodie nous envoie une fiche sur la famille de Mirabel, héroine du film Encanto ainsi que le lien vers le trailer en espagnol.


Merci Elodie !

lundi 25 octobre 2021

De Compras

Je vous propose une fiche que j'ai piquée à Gente Joven et que j'ai réactualisée en totalité. Elle fonctionne très bien. J'ai ajouté la 2e question : "Imagina que dispones de 200 €, ¿qué te compras? Debes devolver el dinero que te queda al final." Autant vous dire qu'ils se débrouillent tous pour faire un compte rond 😅

Points travaillés : vêtements et accessoires, verbe costar, les nombres, la comparaison, me queda, un par de...




mercredi 1 septembre 2021

Me presento - Repaso

Voici une fiche de reprise réactualisée que je donnerai à mes 4e (un peu d'ambition pour démarrer l'année !). Sinon pour des 3e c'est très bien aussi ;)

Bonne rentrée !



mardi 31 août 2021

Yuli - Dossier d'étude

Marion nous envoie tout un dossier de travail sur le film Yuli qu'elle proposera dès la première séquence de 3e. Elle est partie du travail proposé par Raffaela que vous retrouverez ici.

Merci Marion !

lundi 7 juin 2021

Viaje a Ibiza

Voici un travail pour terminer l'année avec mes 3e. Document authentique évidemment ! Des envies de vacances ??? 😇😎





mardi 27 avril 2021

Arte Chicano - Quiziniere

Voici une activité "quizinière" que j'ai réalisée à l'aide de documents que vous trouverez dans l'Unité 3 de Reporteros 3e "Todos somos hermanos". Elle est à réaliser en salle informatique ou bien à la maison. Elle traite de "el arte chicano" aux Etats-Unis. Il y a une CO, une CE et une EE.

Vous pouvez modifier cette activité comme bon vous semble !



mercredi 24 mars 2021

Salamanca - Visita de la ciudad

Je démarre une nouvelle séquence avec mes 3e, celle de Reporteros 3e Mi futuro yo. En introduction, je vais leur présenter la ville de Salamanque. Voici donc la fiche de travail qui repose sur la double-page de Portada p 60-61 et la double-page de Ventana p 72-73. Au programme, visite virtuelle de la ville, les Tunas y Lazarillo de Tormes. Bonne visite !



samedi 20 mars 2021

Mi Perfil Facebook - El Desorden que Dejas

Sonia nous envoie ce texte à travailler en CE (avec les questions à la suite) tiré du roman El desorden que dejas, qui a donné une série sur Netflix). Elle le travaille dans une séquence de 3e Superconectados. Ce texte parle des mésaventures d'une femme dont le profil FB a été hacké...


Merci Sonia !

jeudi 4 mars 2021

Hoy en Clase n°9

Retrouvez vite la Newsletter des profs d'espagnol en ligne ! Des fiches de travail Lycée et Collège prêtes à l'emploi vous y attendent ! Dans ce numéro, j'ai le plaisir de vous proposer pour le collège la recette de la tortilla. Pour le lycée vous trouverez un document sur les Iles Canaries.

Et n'hésitez pas à consulter et télécharger les numéros précédents ici

jeudi 25 février 2021

Acoso Escolar - Secuencia completa

Floriane nous envoie une séquence complète traitant du harcèlement scolaire. La tâche finale est la création d'une affiche puis la présentation aux autres élèves de la classe. Cela permet aux élèves de s'investir dans une initiative pour le collège. Elle s'est appuyée sur le travail de Fabrice Lacombe (lewebpedagogique.com) et propose aussi de travailler la vidéo suivante.

Pour la séquence complète, cliquer sur la photo suivante :

Merci Floriane !

J'en profite pour rappeler une fiche que j'ai réalisée sur le même thème dans l'une des Newsletters de Maison des Langues, Hoy en Clase n°7 (p8 à 11)