prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr
Affichage des articles dont le libellé est obligation. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est obligation. Afficher tous les articles

mercredi 16 mars 2022

Elegir una profesión

Je viens de donner un coup de jeune à un document ancien que j'aime encore utiliser, issu du Nuevo Cuenta Conmigo 3e. Les élèves doivent dans un premier temps compléter en autonomie la grille suivante : profesión / + / - puis ils formulent leurs phrases avec l'obligation impersonnelle. "Para ser bombero hay que... / no hay que...". Ils donnent par la suite de nouvelles idées pour les 3 métiers. En travail maison je leur demande de réfléchir sur un autre métier.



mercredi 5 mai 2021

Reglas de la clase

 Voici une petite fiche que je viens de créer sur les choses à faire (ou pas) en classe.



dimanche 24 mai 2020

Protegerse de los Virus

Cécilie nous a concocté un super diaporama pour la reprise au collège. Tout le nouveau lexique y est : mascarilla, gel hidroalcohólico... et nous permet de reprendre les cours d'Espagnol en surfant sur l'actualité et les nouvelles conditions d'hygiène. Elle y travaille les parties du corps, le lexique de la santé, l'obligation personnelle et l'impératif + et -.

Elle s'appuie sur les 2 vidéos qui suivent :





Merci Cécilie !

lundi 18 mai 2020

Español en Casa - Aula Virtual - 5e - Mi Barrio

Voici une nouvelle vidéo de cours en ligne pour vos 5e ! Dans ce cours on travaille les points suivants :
Objectif communicationnel : se situer dans la ville
Objectif lexical : les lieux et commerces de la ville, les adverbes de lieu
Objectif grammatical : hay, le verbe estar pour situer, poder, l'obligation personnelle avec tener que
Objectif culturel : Pontevedra, la ville sans voitures

Bon visionnage et surtout n'hésitez pas à laisser vos commentaires sur ce post ou à espagnol@emdl.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr


jeudi 9 avril 2020

Español en casa - Aula Virtual - 4e - La Salud

Voici un deuxième cours en ligne pour les 4e avec pour thème la santé. On apprend à exprimer une douleur avec le verbe doler, à décrire des symptômes (tengo tos, estoy resfriado...), on (re)voit les parties du corps et on réemploie la structure d'obligation "tener que + Inf".

Bonne lecture et n'oubliez pas vos commentaires sur espagnol@edml.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr ou encore sur ce post !


mardi 7 avril 2020

Español en casa - Aula Virtual - 5e - La Casa 2 - La Habitación

Voici la deuxième partie du cours sur la maison pour les 5e. Ici on parle de la chambre puis de la répartition des tâches ménagères avec l'emploi de Tener que + INF. On (re)voit aussi les couleurs avec accord genre et nombre.

Pour retrouver les autres vidéos, allez voir ici.

Bonne lecture !


vendredi 3 avril 2020

Español en casa - Aula Virtual - 3e - Las Profesiones

Et voici le premier cours en ligne pour le niveau 3e. On y parle "orientation" et "métiers". On va aussi y travailler l'obligation avec "deber", qualités requises avec un rappel de quelques adjectifs de personnalité et avantages et inconvénients de chaque métier. Tout un programme !

Et surtout, n'hésitez pas à faire remonter vos remarques ou suggestions de thèmes pour les prochains cours à espagnol@emdl.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr ou encore en commentaire de ce post.


mercredi 16 mai 2018

Pirámide Alimentaria

Voici un document que j'ai créé. J'y introduis l'obligation impersonnelle. De quoi aussi découvrir le nom de quelques aliments et de re(voir) la fréquence.
Et ta pyramide à toi, elle ressemble à ça ??


lundi 26 juin 2017

Cambio Climático

Voici une petite vidéo toute simple qui montre les bons gestes pour préserver notre planète.
Pour travailler l'obligation, l'impératif...


mardi 14 mars 2017

Abraza al Deporte

Voici une belle affiche trouvée par Marie-Chistine :


Je lui laisse le soin de commenter ce qu'elle fait avec :

Je suis en train de construire une séquence A2, pour mes élèves de 3ème donc, qui va s'intituler "Cuidate" dont le projet final sera de leur faire créer leur propre campagne de prévention ou de sensibilisation à destination des jeunes, sous forme d'affiche.

Avec cette affiche Abraza el deporte,  je vais faire travailler:
I) D'un côté la photo sans le texte (que j'aurais pris soin de séparer du texte pour que les élèves ne soit pas tenter de répéter directement le texte informatif):
-estar+gér pour la décrire
-le voc du sport
-les valeurs positives du sport = intergénérationnel, pour les valides et invalides, interracial, avec animaux de compagnie, source de plaisir, unisexe. Promotion également de la tolérance, du dépassement de soi, oui au respect et non à toutes formes de discrimination.

II) Le texte informatif:
-l'impératif positif et l'obligation impersonnelle (pourquoi pas d'autres structures selon ce qui aura été étudié) avec les questions:
-Para qué funcione la actividad física, ¿qué hay que hacer?
-Prolongement posible: 1) ¿Cuáles son las órdenes del texto informativo¿Qué otras órdenes podríamos dar? (selon le niveau des élèves, ces derniers pourront éventuellement utiliser le voc que chacun mettra comme par exemple : divertirse, compartir…à conj à l'impératif 2ème pers du sing sur le modèle du texte informatif qui sert également à rappeler la formation de l'impératif positif)
                                 2) ¿Y tú? ¿Practicas un deporte? Precisa cuál, cuántas veces a la semana y qué te permite (precisa los puntos positivos) "me permite + inf", "puedo+inf", "me siento+adj"
                                 3) Si no practicas deporte, precisa por qué y si el cartel te parece logrado. ¿Te da ganas de practicar uno? ¿Cuál? 

Voici le lien du site qui est UNE MINE D'OR : 



Merci Marie-Christine !

samedi 15 octobre 2016

Cambia TU mundo

Véronique a trouvé ce corto qui s'insère très bien dans une séquence sur l'écologie.


Et voici la fiche qu'elle nous propose :


Ensuite elle nous propose cette chanson engagée de Shaka y Dress :


Merci Véronique !

Pascaline nous envoie sa version pour la chanson :

lundi 4 juillet 2016

Conversación en Familia

J'ai retrouvé cette BD, découpée dans le journal El País.
Ou comment évoluent les conversations à table...


lundi 6 juin 2016

EUROCOPA 2016

Je vous propose mon petit dossier sur la coupe d'Europe de Foot qui démarre bientôt en France. Je suis partie du dossier envoyé par Damien en 2012 (c'est cool l'Euro, ça revient tous les 4 ans, le dossier aussi du coup ;) )
Il est destiné à mes 3e prépro qui rasent la moquette...


Emmanuelle de son côté nous envoie 2 fiches sur le football (dont une avec les règles qui font travailler l'obligation personnelle) ainsi qu'une vidéo sur les 10 meilleurs équipes espagnoles et leur meilleur joueur.





Merci Emmanuelle !!

mardi 12 avril 2016

¿Cómo estudiar en casa ?

Pas mal cette petite fiche à coller en début d'année pour rappeler comment faire ses devoirs à la maison !!
On peut même la donner aux débutants : verbes au présent à la 1e p. du singulier : miro, tengo, preparo, voy, repaso, hago, cuido, recojo, puedo. Un peu de passé composé aussi, de l'obligation personnelle et le lexique du matériel scolaire.
On peut imaginer demander aux élèves de faire leur propre fiche en prenant celle-ci en modèle.




Lista de Tareas Pendientes (si no las haces, te atormentarán toda la vida)

A coller sur le frigo !!


samedi 2 avril 2016

Receta Tortilla

Avec mes 4e très faibles, j'ai étudié la recette de la tortilla.

Tout d'abord nous avons regardé la vidéo de NCC 4e, celle où les filles et la mère vont au marché. Je l'ai volontairement coupée en deux :

1e heure : Le père ouvre le frigo et constate qu'il est vide. Inventaire des courses à faire : Hay que comprar...



2e heure : Le père explique comment on fait la tortilla :
On réexplique la recette à partir du vocabulaire de la fiche (la liste en espagnol est dans l'ordre des actions) et des aliments : Para hacer la tortilla, hay que cortar las patatas, hay que batir los huevos...
3e heure : (eh oui avec eux, c'est très très lent...) : reprise du dernier cours puis j'introduis ensuite : Si hago yo la tortilla, tengo que cortar las patatas... J'ai aussi réutilisé primero, luego, después, por fin déjà vus dans une autre séquence.
Nous sommes allés page 81 de NCC 4e : là on a à nouveau la recette en photos, avec les actions à faire et entre parenthèses des sujets changeant selon les photos (Marina y Sophie, Alfonso...) : on a donc commenté avec Tener que : Marina tiene que dar la vuelta a la tortilla...

4e heure : Je fais la tortilla chez moi et dégustation en classe :
Voici la recette proposée à mes petits loulous :


lundi 8 février 2016

Receta Mantecados

Olga nous envoie la recette des mantecados avec laquelle elle travaille entre autres "Hay que" et "primero, luego, después".
Miam !!


Merci Olga !!

mercredi 18 novembre 2015

Carta a los Reyes Magos

Je me suis amusée à écrire aux Rois Mages, par le biais de ce site cartareyes.conchar.com

J'ai d'abord choisi mon Roi (j'ai pris Baltasar), puis après m'avoir demandé mon prénom, mon âge et mon lieu d'habitation, il m'a demandé comment je m'étais comportée :





Bien évidemment je fais toujours mes devoirs, SIEMPRE SI SI, je ne me pouille jamais (sauf cas de force majeure mais chut, ça faut pas le dire !) et BIEN EVIDEMMENT je suis un modèle de petite fille !

Ensuite, mon poto Baltasar me fait quelques recommendations (les obsédés de la grammaire vous allez être servis !)


Par la suite, je fais la liste de mes cadeaux !


Encore 2 petites étapes et voilà, j'imprime ma lettre !


Voilà, y a plus qu'à attendre !
Des idées pour vos élèves??