prof d'espagnol, viens visiter ce blog !



Ce blog a été créé pour les professeurs d'espagnol, nouveaux et anciens... et se veut interactif !
Vous y trouverez des propositions de cours, des pistes, des documents... Chacun est convié à donner son avis en laissant un commentaire.

N'hésitez pas non plus à PARTAGER VOTRE TRAVAIL en l'envoyant à delphinerouchy@yahoo.fr. C'est de cette façon que le blog s'enrichit au quotidien !!
POUR TOUTE DEMANDE m'écrire à delphinerouchy@yahoo.fr
Affichage des articles dont le libellé est comparaisons. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est comparaisons. Afficher tous les articles

lundi 25 octobre 2021

De Compras

Je vous propose une fiche que j'ai piquée à Gente Joven et que j'ai réactualisée en totalité. Elle fonctionne très bien. J'ai ajouté la 2e question : "Imagina que dispones de 200 €, ¿qué te compras? Debes devolver el dinero que te queda al final." Autant vous dire qu'ils se débrouillent tous pour faire un compte rond 😅

Points travaillés : vêtements et accessoires, verbe costar, les nombres, la comparaison, me queda, un par de...




jeudi 10 décembre 2020

Mi Vida Cotidiana

Cécile nous propose un petit diapo sur la routine, simple mais efficace pour travailler le présent et les horaires. Un petite idée aussi passage, pour les élèves plus à l'aise, les faire se comparer à la routine proposée : Yo también me levanto a las..., Yo no me ducho a las... sino a las..., Yo desayuno más tarde... etc.

Merci Cécile !

mercredi 13 mai 2020

Corto - El Valor de Aceptarte tal como Eres

Très beau corto.
"La discapacidad no te define; lo que verdaderamente te define es cómo haces frente a los desafíos que la discapacidad te presenta!! por ende las cosas difíciles son puestas en nuestro camino, no para pararnos, sino para llamar a nuestro coraje y fortaleza."


Pauline nous propose sa fiche de travail :


Merci Pauline !

jeudi 2 avril 2020

Español en Casa - Aula Virtual - 4e - Antes y Ahora

Voici le premier "cours" en ligne pour les 4e que je vous propose avec pour thème "Antes y Ahora". Les objectifs travaillés sont les suivants :
- introduction de l'imparfait
- reprise de la description physique
- quelques loisirs
- comparaison avant/maintenant avec todavía / ya no

J'espère que cette vidéo vous sera utile pour vos cours 😊
N'hésitez pas à me faire part de vos retours et de vos suggestions de thèmes en écrivant à espagnol@emdl.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr ou en laissant un message sur ce post.


jeudi 24 janvier 2019

Igualdad Hombre Mujer

Carine nous envoie deux documents à travailler sur le thème de l'égalité homme-femme.


Merci Carine !!

mercredi 26 septembre 2018

Picasso - Dora Maar et Marie Thérèse

Marie nous envoie un très chouette dossier sur les portraits de Dora Maar et de Marie Thérèse réalisés bien évidemment par notre ami Pablo.
On y travaille les parties du corps, les couleurs, les formes, la comparaison...
Le projet final proposé par Marie est que les élèves se maquillent en style "cubiste" ! J'aimerai bien voir le résultat 😜

Merci Marie !

mardi 13 février 2018

Los Mapuches

Béatrice nous envoie ce diaporama commenté qui présente le peuple Mapuche et nous propose une petite fiche de travail qui va avec. Ce doc est idéal pour travailler l'imparfait et la vie quotidienne dans la continuité du texte sur les Mapuches que vous retrouverez dans le Reporteros 4e, page 47.


Et voici le lien pour le télécharger : ici


Merci Béatrice !

Et voici ma propre fiche sur laquelle se trouve une étude du texte de Reporteros 4e, p47 "Una infancia muy diferente" suivie d'un travail de CO sur le diaporama (largement inspiré du travail de Béatrice)


vendredi 12 février 2016

¿Playa o Montaña ?

Que choisir pour les vacances ? On peut y travailler le futur, le futur proche, le conditionnel, la préférence/comparaison...


mercredi 6 novembre 2013

Machuca - Nuevos Alumnos

Julie m'a fait découvrir cet extrait de film que je ne connaissais pas : Mon ami Machuca.
Dans cet extrait, de nouveaux élèves sont présentés à la classe. On peut y travailler les différences sociales.


La fiche qui va avec :

Merci Julie !

Et Stéphanie qui nous propose un dossier pour l'étude du film :


vendredi 18 octobre 2013

Cortos

Les courts métrages sont souvent appréciés des élèves. Ceux-ci sont sans paroles.

Voici Monsterbox qui traite de l'amitié (on peut aussi décrire et présenter les personnages) :



Ride of Passage, avec un joli caméléon qui change de couleur en fonction de ce qu'il touche ou fait ("Se pone naranja cuando salta...") :



The artists, 2 peintres à comparer physiquement :



Bridge, un problème de gros ventres ! :

mercredi 16 octobre 2013

ESO versus collège

Laurence nous envoie un petit tableau comparatif des 2 systèmes scolaires.

Merci Laurence !

lundi 14 octobre 2013

Miscelánea Joven

Julia m'a fait découvrir cet ensemble de petites vidéos (sous-titrées) produites par la Junta de Andalucía. Elles sont à destination des jeunes et évoquent la consommation responsable. L'onglet "Personajes" est très intéressant aussi. Ils ont tous des styles vestimentaires, des goûts et des personnalités différents.


A voir absolument !

Merci Julia !

lundi 21 janvier 2013

Iberia Navidad

Plus d'actualité fin janvier... mais j'ai encore pris du retard dans mes mails, comme d'hab !!

Une jolie pub et sa fiche proposées par Anna.



Merci Anna !!

mardi 18 septembre 2012

Un Cole de Campeones

Je vous propose cette fiche de CO basée sur une vidéo de Gente Joven 1e année. Je l'ai donnée aux 3e en ce début d'année. Je pense avoir trouvé de nouvelles pistes d'exercices pour la CO en général. Je n'invente rien, attention !, mais ça change du texte à trous.


Suite à cette CO, je leur demande de comparer le rytme scolaire de Marina avec le leur.

vendredi 22 juin 2012

Anglicismos

Camille a répertorié anglicismos, galicismos et autres traductions qu'adorent faire les espagnols. Une fiche très sympa à faire !

Merci Camille !

samedi 3 décembre 2011

Picasso Familia Soler

Je vous avais parlé il y a quelques temps d'une CO sur un tableau de Picasso. Voir ici.

Laurence a établi une fiche sur cette famille qui m'a paru fort intéressante.

Merci Sandra !

samedi 26 novembre 2011

Rutina

Bernadette a retrouvé cette vidéo sur la rutina et du coup ça m'a inspirée. J'en avais un peu marre en effet de travailler ce thème avec des textes ou des BD. En plus, le Guillermo, il est pas dégueu ;) !


Je vous joins donc ma fiche de CO et le travail en EOC que je leur propose par la suite. J'ai bien envie de les emmener en salle info pour qu'ils s'enregistrent !


Sandrine nous envoie sa fiche, qui découle de la mienne :



Merci Sandrine!


vendredi 11 novembre 2011

Description Physique

Griselda nous envoie des très jolies fiches de vocabulaire sur la description physique comme elle sait les faire : bien organisées, claires et vivantes.

une petite erreur sur la fiche : ce n'est pas Ana Torrent mais Paz Vega.

 

Merci Griselda !

jeudi 13 octobre 2011

Botero / Description

Sandrine nous envoie une fiche bien complète sur la description physique, à faire en partie en salle info.
Pour la CO: livre Pasaporte 1ere année, piste 52 pages 90-91.

Merci Sandrine !!

Voir le doc en PDF

jeudi 29 septembre 2011

Familia de Picasso

Frédérique nous a trouvé la description audio (très bon texte et très bonne élocution !)accompagnée d'une super fiche de travail (que j'adore) sur un tableau de Picasso représentant une famille.


En voilà un résumé : María usa el podcast en un A1, ya que es perfecto para tartar el tema de la familia y repasar otros aspectos: posesivos, descripción, números…

En gros, j'adore !!!


Merci Frédérique !!