Carlos Alcaraz esculpe su primer Roland Garros

J'ai trouvé cet article le lendemain de la victoire de Carlos Alcaraz à Roland Garros 2024 mais je n'avais pas pris le temps de le mettre en forme. Le voici. Niveau 3e ou Lycée.

Lien de l'article complet ici

Ay Tenochtitlán

Ay Tenochtitlán... J'adooore cette chanson ! C'est le groupe Seguridad Social qui la chante, elle n'est plus toute jeune la bougresse, mais quel bonheur : l'arrivée de Cortés au Mexique, les conquistadors, la cruauté, tout ça vu par un vieil aztèque à l'imparfait et au passé simple. Un bonheur je vous dit !

Damien nous propose le texte à trous et la fiche de compréhension.

Personnellement, je faisais ça en fin de 4e (un peu de culture générale et introduction au passé simple), à l'époque où j'avais des élèves qui bossaient... Sinon, évidemment pour les 3e !!!

Merci Damien !!!

Et c'est au tour de Linda de nous donner sa version :

Merci Linda !!

Jeu de cartes - Prétérit

Voici un jeu de cartes que je viens de créer (après m'être inspirée de ce que j'ai pu trouver sur internet) pour travailler le prétérit. L'idéal serait de mettre les élèves en binômes ou en petits groupes. A tour de rôle chaque élève tire une carte et après avoir lu la question à voix haute doit y répondre. La carte sera gardée par l'élève si la réponse est estimée correcte ou bien reposée dans le paquet dans le cas contraire. A la fin, l'élève qui a le plus de cartes en sa possession gagne la partie.

Vidéos à gogo ! NEEM

Voic les vidéos du Nuevo Español en marcha (toutes en ligne sur youtube). Génial !!!

Hola, ¿qué tal ?


Avec la fiche de Gaëlle :

Et voici la fiche d'Emeline :

Merci Emeline !
Mi familia



... avec la fiche de Bénédicte ! Merci !

Mi rutina diaria


Bea nous propose sa fiche :

Sophie nous envoie sa proposition de fiche :

Una casa especial



... avec la fiche de Mélanie :

Et la fiche de Fabienne :

Mi receta de gazpacho



Emeline nous propose sa fiche recette :

Un paseo por mi ciudad



Avec la fiche de Laura. Merci !

Chico simpático



¿Qué hiciste ayer ?



¿Qué meto en la maleta ?



Voici la fiche de Fanny sur la ropa :

Sophie nous propose aussi sa fiche de travail :

Me encuentro fatal

Revolución Cubana

Méline, toute jeune collègue de lycée, nous envoie un très beau travail sur la révolution cubaine.

Merci et bravo Méline !

Mecano - Cristóbal Colón

Je ne sais pas comment après autant d'années j'ai pu passer à côté de cette chanson ! Véro nous la propose et je pense qu'elle va vite vous devenir indispensable ! (même si elle a un son un peu passé de mode, mais bon...)

On y travaille Cristóbal Colón et ses carabelas, le prétérit, l'imparfait...

Et voici les paroles : 

Merci Véro !

Descubriendo a Salvador Dalí

Voici un document à travailler en interaction en guise d'introduction de la vie et de l'oeuvre de Salvador Dalí. Chaque élève/groupe doit poser des questions à l'autre élève/groupe afin de compléter la grille. On peut proposer cette activité juste avant de travailler sur la bio de Dalí et ses oeuvres proposées dans Reporteros 3e.

Madre Anoche en las Trincheras - Guerra Civil

Lors d'une séquence sur la Guerra Civil, Natalia nous propose de travailler sur cette formidable chanson 💗, interprétée ici par La oreja de Van Gogh :

Merci Natalia !!

Et Marina nous propose sa fiche :

Merci Marina !

C'est au tour de Sylvie de nous présenter son travail.

Merci Sylvie !

Au tour de Marie de nous envoyer sa proposition : 

Merci Marie !

Mi Perfil Facebook - El Desorden que Dejas

Sonia nous envoie ce texte à travailler en CE (avec les questions à la suite) tiré du roman El desorden que dejas, qui a donné une série sur Netflix). Elle le travaille dans une séquence de 3e Superconectados. Ce texte parle des mésaventures d'une femme dont le profil FB a été hacké...

Merci Sonia !

Mi Piñata

Virginie a trouvé cette super vidéo sur l'histoire de la piñata.

Merci Virginie !

El Ministerio del Tiempo

Voici ce que je vais proposer à mes élèves de 3e:

- CO / EE extrait de la série El Ministerio del Tiempo (T2, Cap11) consacré à Cervantes. Voir lien épisode (possibilité de mettre les sous-titres) et fiche de travail ci-dessous:

- CE Fiche de présentation de la série et 2 fiches "techniques" de 2 protagonistes principaux (au passage, il y a l'organigramme des "agents" et autres personnages sur le lien donné sur la fiche. En cliquant sur leurs photos vous accèderez à leurs propres fiches) :

- CO / CE / EO Le LearningApps proposé par Beatriz portant sur l'épisode de Cervantes et que je vous remets ici :

- EE et/ou EOC Créer la fiche d'un nouvel agent, agent du Ministerio del Tiempo et inventer une nouvelle intrigue pour un nouvel épisode.

- Par la suite, possibilité de 

      - visionner l'épisode en entier.

      - continuer sur Don Quichotte. Voir le nombreux posts sur ce blog.

Jeu - Prétérit Régulier

Laura nous propose ce petit jeu sur le passé simple régulier. Ou comment faire de la conjugaison en s'amusant ! 👌

Merci Laura !

Leyenda del Colibrí y la Lluvia

Dorothée a trouvé ce joli conte musical. A travailler sur le thème Contes et légendes, plutôt en 3e.



Merci Dorothée !

Español en Casa - Aula Virtual - 3e - Soy un Puzle

Voici une toute nouvelle vidéo pour vos élèves de 3e dans laquelle on évoquera nos origines multiples et ce / ceux qui nous a/ont influencé dans nos goûts et notre mode de vie. On évoquera l'Andalousie et ses racines mixtes avec la présence maure au temps d'Al Ándalus. On expliquera aussi la différence entre le passé composé et le passé simple.

Objectif communicationnel : parler de ses origines et de ses influences
Objectif lexical : les origines, les traditions andalouses, les influences arabes
Objectif grammatical : le passé composé et le passé simple
Objectif culturel : l'Andalousie, Al Ándalus

Bonne lecture et surtout pensez à laisser vos commentaires sur ce poste ou à espagnol@emdl.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr

Español en casa - Aula Virtual - 3e - Vidas Extraordinarias - Dalí

Et voici un nouveau cours pour vos 3e ! Nous travaillerons sur le thème de la biographie avec pour personnalité principale Salvador Dalí. Nous y introduirons le prétérit (3e du singulier et 3e du pluriel). Vous y trouverez aussi une analyse rapide de quelques unes de ses oeuvres comme "La persistencia de la memoria".

Bon visionnage ! Et n'oubliez pas de laisser un commentaire ici ou sur espagnol@emdl.fr ou delphinerouchy@yahoo.fr !

Gaudí

Magali propose à ses 3e de travailler en autonomie sur Gaudí et ses oeuvres. Elle en profite pour revoir le prétérit.

Merci Magali !

¡Que acabe la cuarentena!

Voici une chanson très entraînante et qui vous fera à coup sûr retrouver le sourire en cette période compliquée... Las tareas domésticas se invitan en está canción ;)



Merci Stéphanie pour la trouvaille et la fiche d'exploitation qui va avec !

Acoso Escolar

Emilie a trouvé cette vidéo sur le thème du harcèlement scolaire.



Merci Emilie !

Recuerdos y Consejos de vida de Karlos Arguiñano

Je viens de tomber sur cette petite vidéo qui m'a tout de suite emballée ! Le cuisinier Karlos Arguiñano parle dans un premier temps de ce qu'il faisait étant plus jeune c'est à dire économiser un max pour aller dîner dans les grands restos étoilés de Paris. Vous aller vous éclater avec les imparfaits notamment, et en plus à la 1e du pluriel ce qui n'est pas très courant !!!
Par la suite il donne comme conseil aux plus jeunes de faire dans la vie le métier qui leur plaît vraiment et de ne pas se décourager ! Et là il fait la liste d'un certains nombres de métiers, parle d'études (ou pas), etc. Un régal pour une séquence sur les métiers ;)
On peut donc utiliser les deux parties séparées dans deux séquences distinctes. Qu'en pensez-vous ?

¿A quién conoces mejor? ¿A tu Familia o las Redes Sociales?

Voici une vidéo assez émouvante que nous a trouvée Sandrine. Faites réfléchir vos élèves sur ce thème...
Au passage une bonne série de questions au prétérit ;)

Merci Sandrine !