Ay Tenochtitlán

Ay Tenochtitlán... J'adooore cette chanson ! C'est le groupe Seguridad Social qui la chante, elle n'est plus toute jeune la bougresse, mais quel bonheur : l'arrivée de Cortés au Mexique, les conquistadors, la cruauté, tout ça vu par un vieil aztèque à l'imparfait et au passé simple. Un bonheur je vous dit !

Damien nous propose le texte à trous et la fiche de compréhension.

Personnellement, je faisais ça en fin de 4e (un peu de culture générale et introduction au passé simple), à l'époque où j'avais des élèves qui bossaient... Sinon, évidemment pour les 3e !!!

Merci Damien !!!

Et c'est au tour de Linda de nous donner sa version :

Merci Linda !!

Descubrimiento de América

Séverine a trouvé une chouette vidéo qui explique la découverte de l'Amérique.

Voici le petit dossier qui va avec :

Merci Séverine !

Et voici le travail de Nathalie sur la même vidéo.

Merci Nathalie !

Descubrimiento de América

Sophie a trouvé cette chouette vidéo qui explique de façon claire la découverte de l'Amérique. Elle nous propose aussi sa très jolie fiche de travail.

Merci Sophie !!

Séquence "Todo Cambia"

Voici une séquence que je viens d'achever avec mes élèves de 4e. J'y ai travaillé :
- l'imparfait
- les indicateurs de temps
- les jeux et souvenirs d'enfance
- ya, ya no, todavía, todavía no
- les diminutifs
- la découverte de l'Amérique et le noms de civilisations précolombiennes
- les Mapuches et leurs traditions
- les moyens de communication de tous temps

Documents étudiés :
- Photos + CO "Cuando era pequeño", Reporteros 4e, p46
- Texte "Los domingos de Lili", NCC 4e
- Doc "Juegos tradicionales", Reporteros 4e, p49
- Doc "Cómo nos comunicábamos", Reporteros 4e, p50
- Quizz "¿Puedes vivir como tus bisabuelos?", Cahier d'activités Reporteros 4e, p30
- Doc sur la découverte de l'Amérique
- Texte "Una infancia muy diferente", Reporteros 4e, p47 + Diaporama sur les Mapuches

Voici la fiche séquence avec le projet final :

Voici le contrôle de fin de séquence (version "classique" et version PAP) :

Pichintún : Pueblo Andinos

Je viens de trouver cette série de cortos animados que je trouve géniaux !! Pour faire découvrir les peuples originaires du Chili : Rapa Nui, Aymara, Mapuche et Huilliche, leur culture, traditions, alimentation, etc.  Et à la fin on voit le vrai enfant qui se présente !
A utiliser par exemple avec les Mapuches dans la continuité du texte sur ce peuple dans le Reporteros 4e, p47.
















Lydia nous propose cette fiche de travail :

Merci Lydia !!

Cristóbal Colón : Evaluations

Voici une CO et une CE proposées par Véronique sur la découverte et la colonisation de l'Amérique.

Pour la CO qui traite de la découverte de l'Amérique, les deux extraits sont issus de Radialistas : "500 eng-años El descubrimiento de América" et "Raíces vivas" :

La CE est sur la colonisation :

Merci Véronique !

Intercambios con América

J'ai amené mes petits gourmands en salle info et ils ont dû retrouver l'origine de produits et d'animaux, à savoir Nouveau ou Vieux Continent ? Que de surprises !
Par la suite, je les ai invités à élaborer un menu typiquement Vieux Continent et un autre uniquement avec des aliments du Nouveau Continent. Une très belle expérience !

Intercambio Colombino

Alba nous fait découvrir cette superbe carte, exactement ce que je recherchais pour mes loulous !
D'autre trouvailles sur les "échanges" entre le vieux et le nouveau continent sur ce pinterest : ici !

Merci Alba !

Descubrimiento de América, facile

J'ai voulu aborder la découverte de l'Amérique sans les temps du passé... Je me suis appuyée donc sur la vidéo suivante et ai élaboré une petite fiche au présent (de narration !)
Ca a très bien marché !

Descubrimiento de América

J'ai trouvé ce site très bien fait pour travailler sur la découverte de l'Amérique ! Allez-y !!

Contrôle Nuevo Mundo

Eddy nous envoie ce contrôle de niveau 3e après avoir étudié la découverte de l'Amérique. Les documents sont issus du NCC 2e année pages 106, 107, 113, 116.

Merci Eddy !!

Descubrimiento de América

En cherchant des vidéos sur la découverte de l'Amérique et Christophe Colomb, je suis tombée sur cette chanson avec les sous-titres :



Elle me fait bien marrer, alors je la partage avec vous !!

Sinon je vous redonne la vidéo que m'avait envoyée Claudine que j'ai utilisé cette année, elle a très bien marché !


Voir la fiche de travail de Claudine : http://profdespagnol.blogspot.fr/2011/09/descubrimiento-de-america.html

Descubrimiento de América

Claudine m'a envoyé une fiche de travail CO basée sur une vidéo simple, claire et complète sur la découverte de l'Amérique. Allez voir ici !

Merci Claudine !

Ficha Cristóbal Colón

Cécile m'a envoyé sa séquence sur la découverte de l'Amérique, et parmi tous ses docs, celui-ci a particulièrement attiré mon attention.

C'est un travail à faire en binôme et qui fait appel à de l'EOC (poser des questions, y répondre), de la CE (lire et comprendre le texte) et de la CO (comprendre son binôme).

L'idée aussi est de revoir les pronoms interrogatifs.
A l'ouverture du doc : page 2.

Merci Cécile !

Descubrimiento de América

Cécile m'a envoyé une BD très intéressante à étudier ou que je donnerai perso en contrôle. Au passé évidemment !

Merci encore Cécile pour tout ce que tu me proposes !

Séquence Cristóbal Colón

Julia me fait part de la publication en ligne de sa très belle séquence sur la découverte de l'Amérique. Niveau A2-B1. cliquer ici.
Merci Julia pour ce beau travail !